Que Veut Dire DI TUA NIPOTE en Français - Traduction En Français

• de ta nièce
• de ta petite-fille
• ta petite fille

Exemples d'utilisation de Di tua nipote en Italien et leurs traductions en Français

Che mi dici di tua nipote?
Et ta petite fille?

Sono il tizio inquietante che vuole andare a letto con le amiche di tua nipote.
Je suis le mec chelou qui veut coucher avec les copines de ta nièce.

Il triciclo... di tua nipote?
Le tricycle de ta nièce?

Ho messo altri cinquantamila dollari nel fondo universitario di tua nipote.
Je remets 50.000 dollars Dans le fonds de collège de votre petite-fille.

Il compleanno di tua nipote?
L'anniversaire de votre neveu?

Ha detto che la tua decisione e' costata sia la vita di Letha che quella di tua nipote.
Que ta décision a coûté la vie de Letha et ta petite fille.

Ho sentito di tua nipote.
Je suis au courant pour ta nièce.

Cerchi un regalo importante per il Battesimo di tua nipote?
Vous cherchez un cadeau important pour le Baptême de votre nièce?

E' la festa di tua nipote.
C'est la fête de ta petite-fille.

Volevo solo che sperimentassi un po' di gioia, nella vita. La nascita di tua nipote.
Je voulais simplement que vous ayez un peu de joie dans votre vie, la naissance de votre petit enfant.

Il saggio di tua nipote era stasera,?
Le récital de ta nièce, c'est ce soir?

Portami alla recita di tua nipote.
Alors emmène-moi au spectacle de ta nièce.

Oggi è il compleanno di tua nipote. Smettila con tutto ciò che riguarda la morte!
C'est anniversaire de ta petite-fille, parle pas de mourir!

Perche' quando mia madre ha saputo di tua nipote.
Quand ma mère a su pour ta petite-fille.

Ti ricordi di tua nipote, in Polonia?
Vous vous souvenez en Pologne, votre petite-fille?

Ci siamo conosciuti al battesimo di tua nipote.
On on s'est vu au baptême de ta petite-fille.

Ti prego di non parlare di tua nipote come de"il mio figlio segreto.
N'appelle pas ta nièce mon bébé secret.

Tu torna a casa a vedere il saggio di tua nipote.
Rentre chez toi pour le concert de ta petite-fille.

Mi piacerebbe parlarti di tua nipote, Camille.
J'aimerais te parler de ta nièce Camille.

Se mi rovini questo progetto, ti metto sottoterra peggio di come ho fatto con quella piccola analfabeta di tua nipote.
Si tu fous en l'air ce projet pour moi, je t'enterrerai encore plus profondément que je l'ai fait avec ta petite nièce illettrée!

Cosi' almeno le prime parole di tua nipote non saranno"cosa? Cosa?
Comme ça, les premiers mots de ta petite fille ne seront pas…"quoi, quoi?

Sean mi vuole in cambio di tua nipote?
Centre de détention Sean veut m'échanger contre ta nièce?

Le uniche due foto che hai sono di tua nipote e di Michelle Obama.
Les deux seules photos que tu as dessus sont celles de ta nièce et Michelle Obama.

Ma forse potremmo... parlare dei 2 milioni di dollari intestati a tua nipote.
Nous pouvons également parler de 2 millions de dollars nom de votre petite-fille.

Beh... Per prima cosa, ricorda che la protagonista di oggi dovrebbe essere tua nipote.
En premier, j'essayerais de me souvenir qu'aujourd'hui est censé être le jour de ta petite-fille.

Vai da tua nipote. Qui ci occuperemo di tutto noi.
Va chercher ta nièce, on s'occupe du reste.

Tua nipote ti ha invitato alla sua festa di compleanno.
Ta petite-fille t'a invitée à sa fête d'anniversaire.

Temevo fossi andata dagli umani a causa di ciò che ho fatto a tua nipote.
Je craignais que tu sois de leur côté à cause de ce que j'ai fait à ta nièce.

Sono felice di presentarti tua nipote.
Je suis ravie de te présenter ta nièce.

Di nuovo al cinema con tua nipote.
Tu as probablement encore emmené ta nièce au cinéma.

Comment utiliser "di tua nipote" dans une phrase en Italien

Il padre di tua nipote non dovrebbe mai essere lasciato solo con lei.

Più misteriosa invece l’immagine di tua nipote che dorme nel letto in camera tua.

Del resto, ecco, guarda il viso di tua nipote e vi leggerai la verità!

I bellissimi prodotti di tua nipote sono valorizzati dai tuoi mobili che li accolgono perfettamente!

Sono poi rimasta totalmente stupida dalla tua ottima mano, il ritratto di tua nipote e' bellissimo.

Categoria: E 'possibile che lo smalto di tua nipote è più inclini a sviluppare la carie.

Quest'ultimo illumina e forse potrebbe fare il caso di tua nipote per quando esce sul palco scena!

Marco Poli 2 gennaio 2016 15:04 Maledetto razzi-fascio-leghista, stai inculcando l'Odio nell'anima immacolata di tua nipote !

Il parere di un insegnante mi rassicura 🙂 la realtà di tua nipote è proprio simile alla nostra.

Questo significa spostarsi dal vedere i tuoi interessi come separati da quelli di tua nipote al vederli condivisi.

Comment utiliser "ta petite fille, de ta nièce, de ta petite-fille" dans une phrase en Français

Et ta petite fille elle est toujours a Montreal?

Bienvenue à ta petite fille au très joli prénom.

C'est toi qui connais le mieux la sensibilité de ta nièce

Pas marié, pas en couple mais tu vois toujours le père de ta petite fille ?

Sacré portrait de ta petite fille dans l’astral.

bon, elle arrive quand ta petite fille ?

Alors premièrement et avant tout : Félicitations pour la venue de ta petite fille !

elle est très mignonne ta petite fille

bisou de ta nièce ki t'aime celle a ki t'a fait percer le croquant kand on n'é parti en vacance..lol!

c'est d'une grande aide pour tous les traumatismes, et le tien est double : le deuil de ta nièce et la culpabilité que tu ressens.