Exemples d'utilisation de Di suo nipote en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Di suo nipote?
Son neveu?Fiero di suo nipote?
Jamie Nelson. Sono l'avvocato di suo nipote.
Je suis l'avocate de votre neveu.Sono di suo nipote, devo riferirle.
Sono incinta di suo nipote!
Je porte votre petit-fils!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La vita di suo nipote si trova a un bivio.
E' il cervello di suo nipote.
C'est le cerveau de votre petit-fils.Patrizio rimase così soddisfatto enon dubito più di suo nipote.
Aldo ha mandato pezzente di suo nipote a prendermi?
Aldo a envoyé son empoté de neveu pour me descendre?Si occupa di suo nipote, da quando il ragazzo ha imparato a dribblare.
Il veille sur son neveu depuis qu'il a appris à dribbler.E' la migliore amica di suo nipote.
La meilleure amie de votre neveu.Il cappello di suo nipote, era cos? stupendo.
Le chapeau de son petit-fils, il?tait tellement magnifique.Ha portato una foto di suo nipote?
Vous avez une photo de votre neveu?Parla sempre di suo nipote lo studente di legge.
Il parle toujours de son petit-fils, étudiant le droit pour être avocat.Vorrei parlare con lei di suo nipote.
J'aimerais qu'on parle de votre petit-fils.Guarda Walid e quel terrorista di suo nipote. Se ne stanno lì come degli spaventapasseri.
Regarde Walid et son neveu terroriste, tendus comme des épouvantails.Abbiamo parlato al telefono di suo nipote.
Nous nous sommes parlés au sujet de votre petit-fils.Nemmeno la Nonna di suo nipote.
Tout comme la grand-mère à propos de son petit-fils.Si, voleva esseresicuro che qualcuno avesse cura di suo nipote.
Il voulait être sur que son neveu était en sécurité.Volevo un aggiornamento sull'amica umana di suo nipote, la signorina Finch.
Je voulais suivrel'évolution concernant l'amie humaine de votre neveu, Mlle Finch.Abbiamo trovato un nascondiglio nel furgone di suo nipote.
Nous avons trouvé unecachette dans le plancher du van de votre neveu.Signora Gray. Ha notizie di suo nipote?
Mme Gray… des nouvelles de votre petit-fils?Sono stato con sua figlia e sono il padre di suo nipote.
J'ai coucher avec E' stata uccisa lo stesso giorno di suo nipote.
Elle a ététuée le même jour que votre petit-fils.La nascita, il battesimo... tutta la vita di suo nipote.
La naissance, le baptême… Toute la vie de son petit-fils.Dov'e' il certificato di nascita di suo nipote?
Où est le certificat Non si è mai preoccupato di me o di suo nipote.
Mon beau-père nes'est jamais soucié Abbiamo un mandato di perquisizione per l'appartamento di suo nipote.
Nous avons un mandat pour perquisitionner l'appartement de votre neveu. Pour faire quoi?Ho un unico scopo,cioe' tenere fuori di prigione suo nipote.
Je n'ai qu'un seulobjectif: éviter la prison à votre petit-fils.Re Höfund decise che si trattava di Angantyr suo nipote.
Gérald Duverdier précise qu'il était son neveu.
