Exemples d'utilisation de Diff en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mostra diff.
Afficher le diff.Esegui«diff» al precedente.
Voglio poter fare la diff.
Et je veux faire-- - La différence?Esegui«diff» sul precedente.
Différence avec la précédente.Passare attraverso il corso di ottagono con crescente diff[…].
Traverser le cours d'octogone avec une augmentation de diff [… ].CVS: diff file/directory.
Dopo aver impostato tutto ciò,se vengono eseguiti comandi diff come questo.
Après avoir réglé tout ceci,si vous lancez des commandes de diff telles que celle-ci.Esegui«diff» di file/directory.
Comparaison de fichiers ou répertoires.Se il valore è statomodificato dopo l'ultimo recupero, la diff è calcolato e spinto al Arduino.
Si la valeur a changédepuis la dernière extraction, la comparaison est calculée et poussé à l'Arduino.Esegui«diff» delle revisioni selezionate.
Gli utenti adesso dovrannosoltanto scaricare due diff invece che un massimo di 56.
Désormais, l'utilisateur a seulementbesoin de télécharger deux différentiels au lieu d'une cinquantaine (jusqu'à 56).Esegue«diff» dell'albero locale con il deposito.
Tyler MacDonald si è chiesto sepossano venire usati dei file diff indicizzati per degli archivi del tutto locali.
Tyler MacDonald s'est demandé siles fichiers de différences d'index devraient être utilisés pour les archives locales.Eventualmente, pure nel caso diff o di collegamenti permanenti(permanent links) le documentazioni del motivo di blocco sono utili.
Le cas échéant des diffs ou Se si utilizzano cluster di failover, non è possibile associare due volumi sullo stessodisco per l'archiviazione nell'area diff.
Si vous utilisez des clusters de basculement, vous ne pouvez pas associer deux volumes sur le même disque pour lestockage des zones diff.Oh, questa e' la diff... volevi sapere la differenza?
Oh, c'est ça la différence! Tu veux savoir?Il CDC incoraggia le persone a lavarsi le mani con acqua e sapone, perché a base di alcool Jells antibioticinon funzionano sul C. diff.
Le CDC encourage les gens à se laver les mains avec de l'eau et du savon à base d'alcool parce Jells antibiotiques ne fonctionnentpas sur C. diff.È sufficiente fornire agli utenti i diff dalla versione"standard" insieme ai binari?
Et si je donnais aux utilisateurs les différences par rapport à la version «standard»en même temps que les binaires?The CDC study, pubblicato Mercoledì sul New England Journal of Medicine, detto 150,000 persone che non erano stati in ospedale èvenuto giù con C. diff in 2011.
The CDC study, publié mercredi dans le New England Journal of Medicine, dit 150,000 des gens qui ne avaient pas été à l'hôpital sontdescendus avec C. diff 2011.Se il vostro tipo di licenza è Enterprise o servizio,è possibile eseguire EDB Diff per Exchange Server dalla riga di comando e utilizzare queste chiamate nel vostro file batch.
Si votre type de licence est l'entreprise ou service,vous pouvez exécuter EDB Diff pour Exchange Server en ligne de commande et l'utilisation de ces appels dans vos fichiers batch.Mike Hommey inoltre ha informato che dopo un lungo periodo senza un aggiornamento e con larghezza di banda decente impiega piùtempo ad unire tutti i file di diff che a scaricare il file intero.
Mike Hommey a ajouté qu'après une longue période sans faire de mise à jour et avec une bande passante décente, cela prend plusde temps de fusionner tous les fichiers de différences que de télécharger le fichier entier.Se questo funziona per favore invia un diff(1) del vecchio e del nuovo ASL, cosicchè possiamo lavorare attorno al comportamento bacato di ACPI-CA e così rimettere a posto il necessario.
Si cela fonctionne pour vous, veuillez nous envoyer un diff (1) de l'ancien et du nouveau ASL de façon à ce que nous puissions corriger le comportement incorrect dans ACPI-CA et rendre donc inutile à l'avenir votre correctif.Il menu Confronto della finestra Preferenze visualizza le schede Confronto, Formato, Opzioni ed Escludi. Queste schede possono essere usate per configurare leproprietà del comportamento del programma diff.
Le menu Analyse des différences qui se trouve dans la boîtes de dialogues Préférences contient les onglets Analyse des différences, Format, Options et Exclure. Ces formulaires peuvent être utilisés pour configurer lecomportement du programme Diff.Nel contesto del comando diff, puoi usare tre punti dopo il nome di un branch per eseguire una diff tra l'ultima commit del branch in cui sei e l'antenato comune con un altro branch.
Dans le contexte de la commande diff, vous pouvez placer trois points après une autre branche pour réaliser un diff entre le dernier instantané de la branche sur laquelle vous vous trouvez et son ancêtre commun avec une autre branche.Conf una versione modificata della nuova versione di default, e avete salvato una copia dell'originale, potrebbe essere pisemplice richiamare il comando diff, come nell'esempio riportato di seguito(registrato come utente root).
Conf est une version modifie de la version par dfaut nouvellement installe et qu'une copie sauvegarde du fichier original est disponible, il serapeut-tre plus simple d'invoquer la commande diff comme dans l'exemple suivant (en tant connect en tant que super-utilisateur).Con questa opzione, diff tratterà un file esistente solo in una delle cartelle come vuoto nell' altra. Ciò vuol dire che il file viene confrontato con un file vuoto, e perciò apparirà come un unico grande inserimento o rimozione.
Lorsque cette option est cochée, Diff considérera un fichier existant seulement dans un des dossiers comme étant vide dans l'autre dossier. Cela signifie que le fichier est comparé avec un fichier vide et, pour cette raison, il apparaîtra comme une seule insertion ou suppression importante.Quando un file diff contiene diversi file, & kompare; visualizza gli hunk da un file alla volta; tu puoi passare agli altri file come se fossero veri file, anche se queste informazioni sono fornite solo dai contenuti del file diff.
Lorsqu'un fichier diff contient des différences majeures provenant de plusieurs fichiers, & kompare; affiche un seul fichier à la fois. Vous pouvez changer entre ces fichiers comme s'ils existaient vraiment même si leurs existences n'est que virtuelles puisque fournies par le fichier diff.
