Que Veut Dire DIFFICILE CREDERE CHE en Français - Traduction En Français

• difficile de croire que
• mal à croire que
• c'est dur de croire que
• difficile d'imaginer que
• peine à croire que
• c'est dur d' imaginer que
• difficile de croire qu'
• c'est dur de croire qu'
• mal à croire qu

Exemples d'utilisation de Difficile credere che en Italien et leurs traductions en Français

E' difficile credere che sia morta.
C'est dur de croire qu'elle soit morte.

Fu entusiasmante perché era difficile credere che potesse davvero accadere.
C'était exaltant et nous avions du mal à croire que c'était vraiment arrivé.

È difficile credere che Mariana sia qui.
J'ai du mal à croire que Mariana soit ici.

Mi dispiace, ma trovo difficile credere che tu non provi nulla.
Je suis désolé, mais j'ai peine à croire que tu ne ressentes rien.

E' difficile credere che sia stato cosi' piccolo.
Difficile d'imaginer qu'il était si petit.

E' difficile credere che non tornera.
C'est dur de croire qu'elle ne reviendra pas.

E' difficile credere che stesse fingendo.
C'est dur de croire qu'il faisait semblant.

Trovo difficile credere che ti rifiuterebbe.
J'ai peine à croire qu'elle se refuserait.

E' difficile credere che il pastore sia morta.
C'est dur de croire que le pasteur n'est plus.

E' difficile credere che nessuno l'abbia trovata.
C'est dur de croire que personne ne l'a vue.

È difficile credere che quella ragazza fossi io.
J'ai du mal à croire que j'ai été cette fille.

E' difficile credere che sia lei l'A-S-S-A-S-S-I-N-O.
C'est dur de croire qu'elle est la T-U-E-U-S-E.

E' difficile credere che non ci sia niente tra voi due.
C'est dur de croire qu'il n'y a rien entre vous.

E' difficile credere che si tratti della stessa spada.
C'est dur de croire qu'il s'agit de la même.

E' difficile credere che jack bell si sia fatto ammazzare.
J'ai du mal à croire que Jack Bell se soit fait tuer.

E' difficile credere che questa debba essere la mia vita.
C'est dur de croire que c'est ma vie en fait.

E' difficile credere che alla fine ce l'abbiamo fatta.
C'est dur de croire que nous l'avons réellement fait. Je sais.

Lo so, e' difficile credere che ci siano agenti dell'FBI donna.
Je sais, c'est dur de croire qu'il y a des femmes au FBI.

È difficile credere che sia lo stesso che ci ha attaccati.
J'ai du mal à croire que c'est lui qui nous a attaqués.

E' difficile credere che sei riuscita a fotografare questo.
C'est dur de croire que vous l'avez eu grâce à un appareil photo.

E' difficile credere che un uomo così buono è un latitante.
C'est dur de croire qu'un si gentil homme puisse être un fugitif.

E' difficile credere che fareste davvero una cosa del genere.
C'est dur de croire que vous feriez de telles choses.

Trovo difficile credere che la beneficenza l'abbia fatta arrivare fin qui.
Difficile à croire que vous en soyez là par charité.

E' difficile credere che qui sia mai successo qualcosa di bello.
C'est dur d'imaginer que quelque chose de beau s'est passé ici.

Difficile credere che ieri eravamo in mezzo al traffico sull'autostrada 405.
C'est dur de croire qu'hier, on était dans le trafic sur la 405.

Trovo difficile credere che ciò rappresenti una tutela per i consumatori.
J'ai du mal à croire qu'il s'agisse d'une protection des consommateurs.

Difficile credere che quando uscirai da qui, uscirai dalla mia vita per sempre.
C'est dur d'imaginer qu'en quittant cette pièce… tu quitteras ma vie.

È difficile credere che una cosa così piccola possa costare così tanto.
C'est dur de croire que quelque chose de si petit puisse coûter aussi cher.

E' difficile credere che lavoriamo solo a pochi isolati da qui.
C'est dur de croire que nous travaillons seulement à quelques pâtés de maison d'ici.

Trovo difficile credere che il dottor Franklin sia il meglio che hanno.
Je trouve difficile à croire que le Dr. Franklin soit ce qu'ils aient de mieux.

Comment utiliser "difficile credere che" dans une phrase en Italien

Difficile credere che espugneranno l'Old Trafford.

Difficile credere che Elsevier cambierà politica.

Difficile credere che che possa funzionare.

Difficile credere che noi crediamo fda.

Davvero difficile credere che sia ingestibile.

Davvero difficile credere che sia successo.

Trovo difficile credere che Dio esista.

Difficile credere che sia stato intenzionale".

Difficile credere che possa succedere davvero.

Difficile credere che abbia commesso un'imprudenza.

Comment utiliser "mal à croire que, difficile de croire que" dans une phrase en Français

J’ai du mal à croire que c’est moi.

J’ai du mal à croire que c’est vrai.

Difficile de croire que personne n’y aurait pensé.

j'ai du mal à croire que c'est naturel...

C’est difficile de croire que vous vivez …

J’ai du mal à croire que c’est l’automne.

Difficile de croire que quelqu'un vivait ici.

Difficile de croire que c'est déjà le printemps.

Difficile de croire que tout est possible.

Difficile de croire que c’était autrefois une cabane.