Que Veut Dire DIFFICILE DA CREDERE en Français - Traduction En Français

• difficile à croire
• dur à croire
• mal à croire
• difficiles à croire

Exemples d'utilisation de Difficile da credere en Italien et leurs traductions en Français

Difficile da credere.
J'ai du mal à le croire.

Andy Shalowitz in una missione sucida, è difficile da credere.
Andy Shalowitz sur une mission suicide. C'est dur à croire.

Era difficile da credere.
Ça a été difficile à croire.

Ma una volta che tali dichiarazioni non sono molto difficile da credere.
Mais une fois que ces déclarations ne sont pas très difficiles à croire.

E'difficile da credere.
Voilà qui est difficile à croire.

Penny, sebbene possa sembrarti difficile da credere, anche noi abbiamo delle vite.
Tu auras peut-être du mal à le croire, mais on a des vies.

E' difficile da credere, per me.
C'était difficile à croire pour moi.

Lo so. È difficile da credere, vero?
Je sais, c'est dur à croire, hein?

E' difficile da credere, ma ero piuttosto distrutto.
C'est dur à croire, mais j'étais en purée.

È molto difficile da credere signore.
Fs72\b0\cHFFFFFF}C' ⁣est dur à croire. monsieur.

E' difficile da credere, lo so. Ma puoi cercarla.
C'est difficile à croire, je sais, mais vous pouvez toujours chercher.

Lo so, difficile da credere vero?
C'est dur à croire, hein?

E' difficile da credere, ma...- il medico legale l'ha confermato.
C'est difficile à croire, mais… le légiste a confirmé.

So che e' difficile da credere, ma Donna.
Je sais que c'est dur à croire, mais Donna.

E' difficile da credere ma questi libri li ho letti tutti.
C'est difficile à croire, mais tous ces livres, je les ai lus.

Insomma, e' difficile da credere, lo so, ma si.
Je sais que c'est dur à croire, mais oui.

Difficile da credere che siano passati dieci anni, signor Hartwell.
Il est difficile de croire que cela fait 10 ans, Monsieur Hartwell.

So che e' difficile da credere pero'... e' vero.
Je sais que c'est dur à croire, mais c'est vrai.

Si', difficile da credere adesso?
C'est difficile à croire,?

So che e' difficile da credere, ma e' vero.
Je sais que c'est difficile à croire, mais c'est réel.

E' difficile da credere che Browning stesse perdendo tempo con una cosa del genere.
Difficile de croire que Browning se serait lancé dans quelque chose comme ça.

È difficile da credere?
Pourquoi as-tu tant de mal à le croire?

È difficile da credere.
Il m'est difficile de croire maintenant.

So che e' difficile da credere, ma sono decisamente costose.
C'est dur à croire, mais c'est exorbitant.

Beh, sarà difficile da credere... ma la tua memoria si sbaglia.
C'est dur à croire, mais ta mémoire te trompe.

Lo so, e' difficile da credere ma e' la verita.
Je sais, c'est difficile à croire, mais c'est vrai.

Lo so che e' difficile da credere, ma cercavo solo di darti una mano.
C'est difficile à croire, mais j'essayais d'aider.

So che è difficile da credere ora, ma parlerai con noi.
Je sais qu'il est dur de croire maintenant, mais tu vas nous parler.

Puo' essere difficile da credere, ma anche io sono stato innamorato.
C'est peut-être dur à croire mais j'ai été amoureux une fois.

Cosa difficile da credere, dato che hanno la Libia dietro l'angolo.
Ce qui est difficile à croire, vu que la Lybie est leur jardin.

Comment utiliser "difficile da credere" dans une phrase en Italien

Questa idea è molto difficile da credere all'inizio.

Difficile da credere che tante persone furono massacrati.

Era una cosa difficile da credere a pensarci.

Ciò è difficile da credere per l'Ancora Smemorato.

Difficile da credere miscelatore Che Alessia sia incinta?

Difficile da credere ma questi sono capelli naturali.

Devastante, inaspettata e soprattutto difficile da credere vera.

Un'immagine tanto surreale quanto difficile da credere vera.

Prova eccessivamente corta e difficile da credere veritiera.

Difficile da credere per un fenomeno come lui.

Comment utiliser "mal à croire, dur à croire" dans une phrase en Français

J’ai du mal à croire que c’est vrai.

J'ai parfois du mal à croire les médias.

Dur à croire après les vacheries qu’il lui avait sorties.

C'est dur à croire mais c'est la réalité.

Dur à croire dans notre culture de l’accouchement-état-d’urgence.

Assez dur à croire mais c'est pourtant vrai.

Et oui dur à croire avec mon physique de déesse.

Et oui, c'est dur à croire je le sais bien...

C'est dur à croire mais c'est pourtant vrai.

C'est presque dur à croire ce qu'il disait.