Que Veut Dire DIFFICILMENTE PUÒ en Français - Traduction En Français

• peut difficilement
• ne peut guère
• peut à peine
• peuvent difficilement
• est difficilement susceptible

Exemples d'utilisation de Difficilmente può en Italien et leurs traductions en Français

Difficilmente può immaginare la creatura più femminile.
On ne peut guère imaginer de créature plus féminine.

Ora questi abbonati"zavlekuhami" difficilmente può essere sorpresi.
Or, ces abonnés« zavlekuhami» ne peut guère être surpris.

Ma difficilmente può essere usato per trovare i punti di svolta dei grandi cicli.
Mais il ne peut guère être utilisé pour trouver les points de retournement des cycles majeurs.

Volte se un gol è troppo alto, difficilmente può essere raggiunto.
Mais parfois si un but est trop élevé, il peut difficilement.

Per coloro che difficilmente può aspettare ancora, c'è un anteprima di alcuni tremendi offerte.
Pour ceux qui ne peuvent guère se attendre encore, il ya un aperçu de quelques énormes offres.

Volte se un gol è troppo alto, difficilmente può essere raggiunto.
Mais parfois si un but est trop élevé, il peut difficilement être atteint.

Essi difficilmente può essere definito originale o elegante, ma hanno un netto vantaggio- prezzi bassi.
Ils peuvent difficilement être appelé original ou élégant, mais ils ont un net avantage- prix bas.

Questo tipo di traduzione difficilmente può essere considerata un testo.
Le résultat de cette traduction peut à peine être considéré comme un texte.

Ilcolorele deviazioni sono così piccole che l'occhio umano difficilmente può percepirle.
Lecouleurles déviations sont si petites que l'œil humain peut à peine les percevoir.

Gli economisti difficilmente può negare queste tendenze.
Les économistes peuvent difficilement nier ces tendances.

L'emozione di correre un rischio e vedendo il vostro denaro crescere in modo esponenziale in minuti difficilmente può avere un sostituto.
Le frisson de prendre un risque et de voir votre argent en croissance exponentielle en quelques minutes peut difficilement avoir un substitut.

Sono stanco, il mio corpo difficilmente può fare di più, ma sono motivato, e lo farà!
Je suis fatigué, mon corps peut difficilement faire plus, mais je suis motivé, et va le faire!

Quando si tratta di velocità, molta gente potrebbe pensare che tali uno scooter elettrico a due ruote difficilmente può raggiungere una velocità soddisfacente.
Quand il s'agit de la vitesse, beaucoup de gens pense que tel un scooter électrique à deux roues peut difficilement atteindre une vitesse satisfaisante.

Cucina senza pensili difficilmente può permettersi di proprietari di piccole cucine.
Cuisine sans armoires supérieures ne peut guère se permettre aux propriétaires de petites cuisines.

Questi sono distribuiti in tutto, cadere e difficilmente può essere rimosso.
Ceux-ci sont distribués dans toute, tomber et ne peut guère être retiré.

La bellezza di Ibiza difficilmente può essere paragonato a nulla, ed è ancora più difficile da descrivere.
La beauté de l'Ibiza peut difficilement être comparé à rien, et il est encore plus difficile de le décrire.

La Terra è così grande che il nostro impatto difficilmente può danneggiare l'ambiente.
La Terre est si grand que notre impact ne peut guère nuire à l'environnement.

Lei difficilmente può avere le sue labbra succose intorno al suo cazzo, ma lei si sforza e noi darle una A per slut assoluto!
Elle ne peut guère obtenir ses lèvres juteuses autour de sa bite mais elle essaie dur et nous lui donner un A pour salope absolue!

Tuttavia, gli effetti della mesoterapia difficilmente può esserespaventare nessuno.
Cependant, les effets de la mésothérapie peuvent difficilement êtreeffrayer personne.

Tuttavia, difficilmente può essere definito un prezzo a buon mercato dal costruttore e mezzo a due volte superiore a quello di Kiev.
Cependant, il peut difficilement être appelé un prix pas cher à partir du constructeur et demi à deux fois plus élevé que le Kiev.

Godere prima che il bambino cresce per voi difficilmente può riconoscere quando il bambino è cresciuto.
Profitez-en avant que votre bébé grandit pour vous pouvez difficilement reconnaître quand votre bébé a grandi.

La BCE difficilmente può ridurre i tassi di interesse in modo drastico per soddisfare la Germania, perché altri paesi formulano richieste opposte.
La BCE peut difficilement réduire ses taux d'intérêt de manière drastique pour satisfaire l'Allemagne, car d'autres pays expriment des demandes contraires.

In realtà ci sono così tanti nuovi hairstYLEs nella sua mente che lei difficilmente può decidere cosa indossare per la festa di tonights.
En fait, il y a tant de hairst nouveaufection dans son esprit qu'elle peut difficilement décider sur quoi porter pour tonights parti.

Questo è normale e difficilmente può essere definito erotophobia perché con l'età, è quasi certamente sarà in grado di superare ogni ragazza.
Ceci est normal et ne peut guère être appelé erotophobia car avec l'âge, le plus certainement surmonter toutes les filles.

E'a causa della scarsa dotazione tecnica della porta, così ora ha prodotto, difficilmente può essere chiamato l'apice della perfezione.
Il est à cause de l'équipement technique pauvre de la porte, maintenant produite, peut difficilement être appelé le summum de la perfection.

Nonostante tutti questi vantaggi, questo strumento e-mail difficilmente può essere utilizzato in un ambiente aziendale dove regna Microsoft Outlook in modo chiaro.
Malgré tous ces avantages, cet outil email peut difficilement être utilisé dans un environnement d'entreprise où Microsoft Outlook règne clairement.

È noto che l'aglio è anche uno strumento molto affidabile per la prevenzione dei pidocchi, ma il suo utilizzo in luoghi pubblici difficilmente può essere conveniente.
On sait que l'ail est également un outil très fiable pour la prévention des poux, mais son utilisation dans les lieux publics peut difficilement être commode.

Quindi,«quello che ha voglia di potere e quello che è sleale, difficilmente può servire, diventare servo libero del Signore».
Donc,«celui qui a envie de pouvoir et celui qui est déloyal peuvent difficilement servir, devenir des serviteurs libres du Seigneur».

Tuttavia, queste caratteristiche sono per lo più destinati per gli utenti domestici e difficilmente può essere utilizzato in un ambiente di business.
Cependant, Ces caractéristiques sont essentiellement destinés aux utilisateurs à domicile et peut difficilement être utilisé dans un environnement d'affaires.

Manuale di conversione funziona solo per piccoli insiemi di messaggi o e-mail individuali e difficilmente può essere utilizzato per trasferire gli archivi di posta elettronica completi.
Manuel de conversion ne fonctionne que pour de petits ensembles de messages ou des courriels individuels et peut difficilement être utilisé pour transférer des archives de courrier électronique complète.

Comment utiliser "difficilmente può" dans une phrase en Italien

Difficilmente può spostarsi dal suo posto.

L'individuo isolato ben difficilmente può sopravvivere.

Carletto difficilmente può dimenticare l’esperienza rossonera.

Questa storia difficilmente può passare inosservata.

Onestamente, difficilmente può essere definito successo.

Difficilmente può esserci innovazione senza ibridazione.

Difficilmente può danneggiare il tuo computer, ma difficilmente può migliorare anche il suo lavoro.

Difficilmente può puntare per la zona Uefa.

Difficilmente può capitare di incontrarla per combinazione.

Difficilmente può essere secondario a patologie colo-rettali.

Comment utiliser "peut difficilement, ne peut guère" dans une phrase en Français

Ont peut difficilement faire plus efficace.

Mais Québec peut difficilement reculer maintenant.

Lorsqu'on connait, on peut difficilement s'en passer.

Cette grosse cochonne peut difficilement lui résister.

Eramet peut difficilement les supporter seul.”

On ne peut guère parler d'un enterrement triste.

"On ne peut guère mentir aux logiciels modernes.

Cette espece peut difficilement ?tre confondue ?

Ce qu’un visiteur actuel ne peut guère soupçonner.

On peut difficilement agir sur les autres.