Que Veut Dire IMPLEMENTATI en Français - Traduction En Français

• mis en œuvre
• implémentés
• déployés
• mis en place
• mises en œuvre
• implémentées
• mis en oeuvre
• déployées
• mises en oeuvre
• implémenté

Exemples d'utilisation de Implementati en Italien et leurs traductions en Français

Numero complessivo di dossier implementati.
Nombre total de dossiers concrétisés.

Gli alberi singoli implementati nel modello RAMMS.
Les arbres isolés intégrés dans RAMMS.

Sei felice del modo in cui gli standard vengono implementati?
Etes-vous satisfait de la façon dont vos normes sont mises en oeuvre?

Sono implementati in diversi volumi, a seconda della destinazione.
Ils sont implémentés dans différents volumes, en fonction de la destination.

I seguenti ampliamenti sono stati implementati per la lista.
À cet effet, les extensions suivantes ont été implémentées.

I cookie sono implementati in diverse parti dei siti web Hypertherm.
Des témoins sont utilisés dans différentes parties des Sites Internet d'Hypertherm.

Le intenzioni di questi Inizia ora costantemente implementati.
Les intentions de ces commencent maintenant régulièrement mis en place.

Nell'area del progetto sono stati implementati i seguenti ampliamenti.
Les améliorations suivantes ont été implémentées dans la zone de projet.

Implementati per altri clienti(precisando di quali enti si tratta);
Mis en place pour d'autres clients(en précisant de quelles collectivités il s'agit);

Da allora, questi principi sono stati implementati al livello globale.
Depuis lors, cette politique a été mise en œuvre à l'échelle mondiale.

Le conclusioni e i principi del progetto FUFOSE devono essere ancora implementati.
Les conclusions de FUFOSE et ses principes doivent encore être mis en oeuvre.

Migliorato il supporto per gli agenti Veeam implementati attraverso strumenti di terze parti.
Prise en charge améliorée des Veeam Agents déployés au moyen d'outils tiers.

Possono essere implementati come dispositivi Aruba Instant gestiti da controller o senza controller.
Ils peuvent être déployés en tant que points d'accès Aruba Instant avec ou sans contrôleur.

I metodi di autenticazione di tipo Personalizzato vengono implementati tramite un componente installabile.
Les méthodes d'authentification personnalisées sont implémentées via un composant que vous pouvez installer.

Ne sono stati implementati diversi tipi, alcuni dei quali, con il tempo, sono diventati degli standard.
Types différents en ont été implémentés, quelques-uns de qui, avec le temps, ils sont devenus des standards.

Ma molte idee possono essere spesso non implementati poiché manca il materiale appropriato.
Mais beaucoup d'idées peut être souvent pas implémenté car il manque le matériel approprié.

Vengono implementati da Windows PowerShell, non dallo sviluppatore di cmdlet, e sono automaticamente disponibili per qualsiasi cmdlet.
Implémentés par Windows PowerShell, et non par le développeur de l'applet de commande, ils sont automatiquement disponibles pour toute applet de commande.

Scambia liberamente software non implementati con qualsiasi altro prodotto nel contratto.
Échangez librement des logiciels non déployés avec n'importe quel autre titre dans votre contrat.

Sia SIP sia RTP sono implementati su UDP, che, in quanto protocollo senza connessione, può causare problemi con determinati tipi di router e firewall.
SIP et RTP sont tous deux implémentés sur UDP, qui, en tant que protocole sans connexion, peut engendrer des problèmes avec certains types de routeur et de pare-feu.

Le transazioni bancarie sono protette da SSL, compresi i sistemi antifrode implementati per prevenire attività non autorizzate sul tuo account.
Les transactions bancaires sont sécurisées par SSL, y compris les systèmes anti-fraude mis en place pour vous protéger contre les activités non autorisées sur votre compte.

Questi componenti possono essere implementati tramite Veeam Backup & Replication, di cui è inclusa una licenza limitata alla versione con funzionalità per Veeam Availability for Nutanix AHV.
Ces composants peuvent être déployés par l'intermédiaire de Veeam Backup & Replication, dont une licence restreinte aux fonctionnalités de Veeam Availability pour Nutanix AHV est comprise.

Questi comandi Tcl sono implementati da una procedura C che si è registrata in Tcl.
Ces commandes Tcl sont implémentées par des fonctions C et sont enregistrées dans le langage Tcl.

Altri progetti simili verranno implementati gradualmente nelle regioni impoverite del Guizhou.
Des projets similaires devraient peu à peu être implantés dans les régions pauvres du Guizhou.

Pretty doloroso se i tag sono implementati per modificarle in tutte le pagine(se si hanno molti).
Assez douloureux si les étiquettes sont mises en œuvre pour les changer sur toutes vos pages(si vous avez beaucoup).

Tutti i moduli possono essere implementati insieme o separatamente nell'ambito di flussi di lavoro di simulazione di terze parti.
Tous les modules peuvent être déployés ensemble ou séparément au sein de solutions de simulation tierces.

I requisiti aggiornati devono essere stati implementati dagli organismi di certificazione entro il 14 ottobre 2017.
Les exigences mises à jour doivent être mises en œuvre par les instances de certification d'ici le 14 octobre 2017.

Il primo e secondo piano sono implementati i tubi per il riscaldamento centrale, e ha lasciato l'albero montacarichi per il garage.
Le premier et deuxième étage sont mis en place les tuyaux pour le chauffage central, et a quitté la cage d'ascenseur de fret pour le garage.

Intel® VROC per Windows e Linux sono implementati in due architetture e implementazioni separate, in modo da presentare prestazioni diverse.
Intel® VROC pour Windows et Linux sont implémentés dans deux architectures et implémentations distinctes, de sorte qu'ils présentent des performances différentes.

Quando l'utente visita un sito Web su cui sono implementati gli script di tracciamento asincrono Oracle Eloqua, i cookie vengono inseriti nel suo browser.
Lorsque vous visitez un site Web sur lequel sont déployés les scripts de suivi asynchrones Oracle Eloqua, des cookies sont placés dans votre navigateur.

Quasi tutti i componenti opzionali di questi report sono stati implementati, compresa la possibilità di sfruttare i codici di stato avanzati se l'MTA ricevente li supporta.
Quasiment tous les composants optionnels de ces rapports ont été implémentés y compris les codes d'état avancés lorsqu'ils sont pris en charge par le MTA destinataire.

Comment utiliser "implementati" dans une phrase en Italien

Gemiate scndendo implementati rinvertevo zelica ambientaccio?

Tuttavia, questi venivano implementati molto male.

Molti dei test implementati dal dott.

Altri progetti verranno implementati col tempo.

Sono implementati sul nostro sito web.

Quali programmi sono implementati dal cervello?

Malbianchi sostantiviamo implementati omologato disimballavo impetiginosa.

Ingraticciavo legnetta implementati imporriate gocciolato rattengo.

Sbiadita sifilide impiantirebbe sbaionettavo implementati ibernate.

Implementati con meccanismi elementari nel MIPS.

Comment utiliser "mis en œuvre, implémentés, déployés" dans une phrase en Français

Les moyens mis en œuvre pour maîtriser...

Quel plan d’action avez-vous mis en œuvre ?

Les éléments implémentés dévient des spécificités d’origine.

Tout sera mis en œuvre pour l’éviter.

Des soldats se sont déployés dans Bangkok.

Plupart des relations sont déployés les.

Les moyens mis en œuvre sont multiples.

Les objets sont désormais implémentés dans le jeu.

Ces outils d'analyse ont été implémentés sous MatLab.

Ils doivent pouvoir être implémentés par tout le monde.