Que Veut Dire IMPLEMENTATO CON en Français - Traduction En Français

• mis en œuvre avec
• mis en place avec
• implémenté avec
• déployé avec
• mises en œuvre avec

Exemples d'utilisation de Implementato con en Italien et leurs traductions en Français

Implementato con l'aggiunta di alcune sostanze.
Mis en œuvre par l'ajout de certaines substances.

Consente di visualizzare se il modulo è implementato con codice nativo o codice gestito.
Indique si le module est implémenté avec le code natif ou managé.

Molte città che hanno implementato con successo una tariffa hanno investito molto sul miglioramento del trasporto pubblico e sulle infrastrutture pedonali e ciclabili.
La plupart des villes ayant mis en place avec succès un tel dispositif ont investi fortement dans l'amélioration de leurs transports publics et de l'infrastructure pour cyclistes et piétons.

Per esempio, qualsiasi algoritmo di ordinamento, può essere implementato con Pascal o COBOL.
Par exemple, n'importe quel algorithme de tri peut être mis en oeuvre avec Pascal ou COBOL.

Sarà poi trapiantato in Nuova Caledonia e implementato con successo nel corso degli anni 1920 in Madagascar e nel territorio dell'attuale Costa d'Avorio.
Le kouilou se voit alors promettre un bel avenir dans la production des cafés néo-calédoniens et il sera implanté avec succès dès les années 1920 à Madagascar puis en Côte d'Ivoire.

Si è notato che alcuni annunci forniti da Deal Look potrebbe essere implementato con link redirect.
On a remarqué que certaines publicités fournies par Deal Look pourraient être mises en œuvre avec des liens de redirection.

La rete wireless non utilizza filo e così implementato con una sorta di sistema informativo remoto per la connettività attraverso l'uso di onde radio elettroniche.
Le réseau sans fil n'utilisent pas de fil et donc mis en place avec une sorte de système d'information de distance pour connectivité grâce à l'utilisation des ondes électroniques.

Ciò significa che un annuncio alimentato da PerformApp potrebbe essere implementato con un link di reindirizzamento.
Cela signifie qu'une annonce propulsée par PerformApp pourraient être mises en œuvre avec un lien de redirection.

Nel mio caso ho implementato con resistori SMD per ridurre la dimensione finale del modulo, e non escludo in futuro per alleggerire ancora di più cambiando il transistor da uno SMD;
Dans mon cas j'ai mis en place avec résistances SMD pour réduire la taille finale du module, et ne pas exclure à l'avenir pour l'alléger encore plus en changeant le transistor par un SMD;

È stato scoperto che la pubblicità fornita da Browser Gloss potrebbe essere implementato con link redirect.
On a découvert que les publicités fournies par Browser Gloss pourraient être mises en œuvre avec des liens de redirection.

Abbiamo implementato con successo strumenti di estrazione o unione di testo per la lingua araba e utilizziamo sia InDesign ME che InPage Professional per produrre documenti in urdu.
Nous avons mis en oeuvre avec succès les outils d'extraction/fusion de texte pour l'arabe, et nous utilisons à la fois InDesign ME et InPage Professional pour produire des documents en ourdou.

SkyPriority è il primo servizio con il marchio di un'alleanza a essere implementato con successo a livello globale.
SkyPriority est le premier service lancé sous la marque de l'alliance, à être mis en œuvre avec succès au niveau mondial.

C'è un programma di scambi di studenti TEMPUS che viene implementato con successo in collaborazione con la scuola nazionale di ingegneria di Saint Etienne(ENISE), in Francia dal 2010.
Il existe un programme d'échanges d'étudiants TEMPUS qui est mis en œuvre avec succès en coopération avec l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint Etienne(ENISE), France depuis 2010…[-].

Il nuovo terminale universale per pazienti si basa su una soluzione di Unify ed è stato implementato con il supporto di Swisscom.
Le nouveau terminal universel du patient est basé sur une solution d'Unify et a été implémenté avec le soutien de Swisscom.

Garantiamo una sicurezza alimentare completo, l'azienda ha implementato con successo il programma di HACCP richiesti dalle autorità sanitarie, e in ogni caso è garantita la provenienza del prodotto.
Nous vous garantissons une sécurité alimentaire complète, la société a mis en œuvre avec succès le programme HACCP requis par les autorités de santé, en tout cas l'origine du produit est garanti.

Grazie a un centinaio di collaboratori portatori del progetto, Rhodia Way è stato implementato con successo a livello mondiale nel 2007.
Grâce à une centaine de collaborateurs porteurs du projet, Rhodia Way a été déployé avec succès au niveau mondial en 2007.

Il Learning Management System può essere implementato con facilità e la banca di contenuti che si inizia a costruire rimarrà senza tempo come nuovi falegnami iniziare a navigare il vostro materiale.
Le système de gestion de l'apprentissage peut être mis en œuvre avec la facilité et la banque de contenu que vous commencez à construire restera hors du temps en tant que nouveaux menuisiers commencent la navigation de votre matériel.

Per preparare correttamente questo documento, È consigliabile adottare l'esperienza delle organizzazioni che hanno implementato con successo la gestione delle categorie.
Pour préparer correctement ce document, Il est conseillé d'adopter l'expérience des organisations qui ont mis en œuvre avec succès la gestion par catégorie.

C'è un alto possibilmente che atterrerete su un sito Web danneggiato implementato con un significato di sfruttare l'esecuzione arbitraria di codice che in pochi secondi dopo si atterra su un sito Web di tale sistema sarà essere infettato.
Il y a une haute peut-être que vous allez atterrir sur un site corrompu mis en place avec un sens d'exploit de l'exécution de code arbitraire qui, en seulement quelques secondes après que vous atterrissez sur un site Web, votre système sera être infecté.

Ed infine vedremo come il sistema dell'acharya ufficiante, come delineato nell'ordine del 9 Luglio, potrebbe essere implementato con il minimo disturbo.
Nous envisagerons enfin comment la"procédure d'acarya officiant", telle que l'instruction du 9 juillet la définit, pourrait être mise en place avec un minimum de perturbation.

CA Infrastructure Management può essere implementato con CA Express Install, che fornisce un framework scalabile: questo fornisce efficienza altamente semplificata per il deployment delle soluzioni di CA Technologies e garantisce la coerenza eliminando molti processi manuali.
CA Infrastructure Management peut être déployé avec CA Express Install, qui fournit une infrastructure à l'épreuve du temps éliminant les processus manuels pour optimiser l'efficacité et la cohérence du déploiement de votre solution CA Technologies.

D'altra parte, siamo in presenza di una piccola percentuale di innovatori tecnologici e di pionieri della prima ora che hanno implementato con successo le più recenti tecnologie nelle loro imprese.
De l'autre côté, nous avons un petit pourcentage d'innovateurs technologiques et de premiers adoptants qui ont appliqué avec succès les dernières technologies dans leurs affaires.

A tale scopo Campagnolo, per prima nel settore della bici, ha implementato con il supporto di Certilogo®, leader in questo campo, un sistema di controllo posizionato sulle proprie ruote per permettere a chiunque, prima o dopo l'acquisto, di verificare in modo semplice ed immediato l'autenticità del prodotto.
C'est pourquoi Campagnolo est la première entreprise dans le secteur du cyclisme à avoir mis en œuvre avec le soutien de Certilogo®, leader dans ce domaine, un système de contrôle installé sur ses roues pour permettre à tous, avant ou après l'achat, de vérifier de manière simple et immédiate l'authenticité du produit.

Honor 9X Pro è di gran lunga il più impressionante perché vanta il miglior chipset Kirin 810, implementato con il processo di produzione 7 nm, 8 GB di RAM e fino a 256 GB di memoria interna.
Honor 9X Pro est de loin le plus impressionnant car il possède le meilleur chipset Kirin 810, mis en œuvre avec le processus de production 7 nm, 8 Go de RAM et jusqu'à 256 GB de mémoire interne.

Si potrebbe dire che il documento TDR è piuttosto organizzativo mentre lo standard OAIS è per lo più tecnologico. Tuttavia i due aspetti devono operare congiuntamente perché un programma di conservazione digitale possa essere organizzato e implementato con successo.
On pourrait dire que le document TDR est plutôt de nature organisationnelle et que la norme OAIS est principalement technologique, mais il faut appliquer les deux de concert pour planifier et mettre en œuvre avec succès un programme de conservation d'objets numériques.

Partecipa IFPUG e interagire con gli altri membri del nostro Consigliere bollettino interno su come essi hanno implementato con successo FP basato miglioramento dei processi software e misura.
Joignez-vous à IFPUG et de collaborer avec d'autres membres sur notre babillard membre interne sur la façon dont ils ont mis en œuvre avec succès FP à base d'amélioration des processus logiciels et mesure.

Gli sbalzi di l'altezza o il fluire flessibilelinea, luci incorporate o colori insoliti in finitura- tutte queste caratteristiche della decorazione può essere implementato con l'aiuto di muro a secco.
Des changements soudains de la hauteur ou de la souplesse qui couleligne, éclairage intégré ou des couleurs inhabituelles dans la finition- toutes ces caractéristiques du décor peut être mis en œuvre avec l'aide de plaques de plâtre.

È programmabile in velocità, tempo e direzione di rotazione e ha un serbatoio di miscelazione in acciaio inossidabile implementato con raffreddamento ad acqua per mantenere un processo di miscelazione efficiente.
Il est programmable en vitesse, en temps et dans le sens de rotation, et dispose d'un réservoir de mélange en acier inoxydable mis en œuvre avec refroidissement par eau pour maintenir un processus de mélange efficace.

Il progetto FreePBX oggi offre una piattaforma completa open source ed à ̈ comparabile ad un qualunque ecosistema di comunicazione che non solo semplifica le operazioni di configurazione di Asterisk, ma à ̈ anche implementato con aggiornamenti ed un supporto d'eccellenza.
FreePBX offre ainsi une plate-forme open source complète et un écosystème communicatif qui peuvent non seulement faciliter l'exploitation en fournissant des fichiers de configuration pour Asterisk, mais aussi fournir un support continu et des mises à jour à l'ensemble du système.

Uno dei principali vantaggi di appartenenza IFPUG è la rete di membri IFPUG è possibile accedere(tramite la bacheca o e-mail) che hanno implementato con successo programmi di miglioramento di misurazione e di processo FP base nelle loro organizzazioni.
L'un des principaux avantages de l'adhésion IFPUG est le réseau des membres IFPUG vous pouvez accéder(via le babillard ou par courriel) qui ont mis en œuvre avec succès et mesure en fonction de PF programmes d'amélioration des processus dans leurs organisations.

Comment utiliser "implementato con" dans une phrase

Implementato con lagenzia resi possibili grazie.

Design implementato con base tonda stabile.

Implementato con allergie alimentari, evitare successivi.

Questi oggetti composti da punti implementato con plt.scatter() patch e implementato con Poly3DCollection.

In futuro sarà implementato con altri prodotti.

Questo è sempre implementato con un'istruzione SELECT.

Questo sito è stato implementato con SITEGROUND

Questo meccanismo è stato implementato con Froyo.

Cosa dovrebbe essere implementato con questi componenti?

Implementato con continua connesso programma libero asma.