Que Veut Dire PARALLEL LOOPT en Français - Traduction En Français

• parallèle

Exemples d'utilisation de Parallel loopt en Néerlandais et leurs traductions en Français

Routebeschrijving Ga door de straat die parallel loopt de rivier.
Instructions Aller travers la rue parallèle à la rivière.

Er is een pijl die parallel loopt met een neerwaartse pijl en beide zijn in een driehoek.
Il y a une flèche parallèle à une flèche vers le bas et les deux sont dans un triangle Répondre ↓.

Adres: Calle La Laja, 1- een straat die parallel loopt aan de Promenade.
Adresse: Calle La Laja, 1- une rue parallèle à la Promenade Maritime.

Dien morgen wilde Glenarvan terugkeeren naar dat punt van den oever, waarover de zeven en dertigste parallel loopt.
Pendant les dernières heures de cette journée, Glenarvan voulut retourner à ce point du rivage coupé par le trente-septième parallèle.

Ga naar de straat die parallel loopt met St Jean: Rue du Boeuf.
Dirigez-vous vers la rue parallèle à la rue St Jean, la rue du Bœuf.

De Alpe di Catenaia strekt zich uit van de omgeving van Arezzo tot Chiusi della Verna, die parallel loopt aan de rivier de Arno.
L'Alpe di Catenaia s'étend des environs d'Arezzo à Chiusi della Verna, parallèle à l'Arno.

Deze ligt in een straat die parallel loopt aan de elegante Avenida de Liberdade, de Champs-Elysées van Lissabon.
Il est situé dans une rue parallèle à la splendide Avenida de Liberdade, les Champs-Élysées de Lisbonne.

Ook met de boot is de Denneweg te bereiken en kan er aangelegd worden aan de Hooikade, die parallel loopt met straat.
Vous pouvez même vous rendre sur Denneweg en bateau et descendre sur Hooikade, qui est parallèle à la rue.

Adres: Calle Juan Carlos I, 17, een straat die parallel loopt aan het strand, die vertrekt vanaf de Plaza de la Candelaria.
Adresse: Calle Juan Carlos I, 17, une rue, parallèle à la plage, qui part de la Plaza de la Candelaria.

Plaats de halter op de top van uw trapezium en buig uw benen zodat het bovenoppervlak van de dij parallel loopt met de vloer.
Positionnez la barre au sommet de votre trapèze et pliez les jambes de manière à ce que la face supérieure de la cuisse soit parallèle au sol.

Het Hapimag resort ligt in een straat die parallel loopt aan de Avenida da Liberdade, de"Champs-Elysées" van Lissabon.
Le resort Hapimag est situé dans une rue parallèle à la Avenida da Liberdade, les Champs-Élysées de Lisbonne.

Oudere buurtbewoners herinneren zich inderdaad dat er vroeger een petroleumwinkeltje heeft bestaan in het nummer 20 van de Sivtsev Vrazjek pereulok, een straat die parallel loopt met de Arbat.
Des résidents plus âgés se souviennent qu'il y avait réellement un magasin de pétrole au numéro 20 de Sivtsev Vrajek pereulok, une rue parallèle à l'Arbat.

Adres: Calle Barranco de Tenesía, een straat die parallel loopt aan de Plaza de la Constitución.
Adresse: Calle Barranco de Tenesía, une rue parallèle à la Plaza de la Constitución.

De kavel ligt aan een straat die parallel loopt aan de elegante Avenida de Liberdade, de Champs-Elysées van Lissabon.
L'immeuble est situé dans une rue parallèle à la splendide Avenida de Liberdade, les Champs-Élysées de Lisbonne.

We zijn bij vraag 33. Gevraagd wordt welke vergelijking een lijn voorstelt die parallel loopt aan y en gelijk is aan min 5/4 x plus 2?
Au probleme 33 il est demande quelle équation représente une droite qui est parrallèle à y et égale à?

Het dorp strekt zich uit langs een straat die parallel loopt met de Maas en verticale straatjes die gestopt worden door de rots.
Il se développe le long d'une rue parallèle à la Meuse et étendue de quelques venelles perpendiculaires arrêtées par le rocher.

Deze 5de etappe brengt de renners weer terug naar het zuiden, over een parcours wat vrijwel parallel loopt met de voorgaande etappe maar dan de andere kant op.
Cette 5ème étape fait de nouveau descendre les coureurs vers le sud, sur un parcours quasiment parallèle à celui de l'étape précédente mais dans le sens inverse.

Hotel-Pension Rheingold am Kurfürstendamm biedt eersteklas locatie in een straat die parallel loopt aan de Kurfürstendamm. Dit gastvrije hotel is gevestigd in een karakteristiek, oud Berlijns gebouw op loopafstand van diverse winkels, restaurants, theaters en cafes.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans une rue parallèle à Kurfürstendamm, cet hôtel accueillant occupe un ancien bâtiment typique de Berlin, situé à quelques pas d'un grand nombre deboutiques, de restaurants, de théâtres et de cafés.

Dat de aanvraag de omvorming van deze rijbaan tot interwijkenweg beoogt gezien de aanwezigheid van de grootstedelijke route die parallel loopt met de Bara- en Frankrijkerstraat en de Industrielaan;
Que la demande vise à déclasser cette voirie en voie interquartier, étant donné la présence de l'itinéraire métropolitain parallèle des rues Bara, de France et du boulevard Industriel;

Laten we onze aandacht in deze boodschap richten op een aspect dat parallel loopt aan jullie welvaart, de hemelse voorbereiding van jullie fysieke zelf op volledig bewustzijn.
Tournons notre attention dans ce message vers l'aspect parallèle à votre prospérité, la préparation céleste de votre moi physique à la pleine conscience.

Slechts 2 km, is gelegen in het natuurreservaat van Saline Margherita di Savoia, die zich uitstrekt over een lange band die bijna parallel loopt aan de zuidelijke Adriatische kust voor ongeveer 20 km, naar binnen voor ongeveer 5 km.
Situé à seulement 2 km, est situé dans la réserve naturelle de Saline Margherita di Savoia qui s'étend sur une longue bande qui presque parallèle à la côte Adriatique du Sud pour environ 20 km, aller à l'intérieur pendant environ 5 km.

De weinig bekende waarheid is dat QFS al maanden, zo niet meer dan een jaar, parallel loopt met het Centrale Banking System en vele pogingen tot hacken door de Cabal heeft afgeslagen.
La vérité peu connue est que le SFQ fonctionne parallèlement au système de banque centrale depuis de nombreux mois, voire plus d'un an, et a contré de nombreuses tentatives de piratage informatique visant à voler des fonds par la Cabale.

Temidden van al het fantastische shows tijdens het festival, er zeker van te vangen andere spannende gebeurtenissen die parallel loopt met de concerten, met inbegrip van het water, licht en muziek shows gehouden in het betoverende Montjuïc Magische Fontein, die elk weekend plaatsvinden tot de finale op 1 december st.
Au milieu de tous les spectacles fantastiques pendant le festival, être sûr d'attraper d'autres événements passionnants parallèles aux concerts, y compris l'eau, la lumière et des spectacles de musique organisés sur le site enchanteur Fontaine Magique de Montjuic, qui ont lieu chaque week-end jusqu'à la finale le 1er Décembre st.

December 1992 op aan de Asielovereenkomst van Dublin als onderdeel van hun gecoördineerde optreden op asielgebied te bekrachtigen; dan kunnen deze regelingen uit hoofde van een overeenkomst die parallel loopt met de Overeenkomst van Dublin worden uitgebreid, waarbij voorrang zal worden gegeven aan de omringende Europese landen waar deze regelingen van wederzijde nut zouden kunnen zijn.
Encore fait de ratifier la Convention de Dublin en matière d'asile dans le cadre de leur action concertée dans ce domaine; il sera alors possible d'étendre ces arrangements dans le cadre d'une convention parallèle A la Convention de Dublin, la priorité étant accordée aux pays européens voisins si ces arrangements s'avéraient avantageux pour chaque partie.

De hoofdaanval draaide tot de slaglinie parallel liep met de Hillsboro Pike.
L'attaque principale pivota vers la gauche sur une ligne parallèle à la route de Hillsboro.

We kunnen parallel lopen met de hoofdweg, en hulp zoeken.
On peut longer la route principale et demander de l'aide.

Chinees(en obschevostochny) kalender bestaat uit twee parallel lopende periodes:.
Chinois(et obschevostochny) Calendrier se compose de deux périodes de courant parallèle:.

Het is een lange en smalle straat die parallel lopen aan de rivier in het centrum van de stad.
C'est une longue et étroite rue parallèle à la rivière dans le centre de la ville.

De massaplaat moet zich op een hoogte van 1,0 ± 0,1 m boven het vloeroppervlak van de proefruimte bevinden en moet hieraan parallel lopen.
Le plan de masse doit être situé à une hauteur de 1,0 ± 0,1 m au-dessus du sol de l'installation d'essai et il sera parallèle à celui-ci.

De massaplaat moet zich op een hoogte van 1,0 ± 0,1 m boven het vloeroppervlak van de proefruimte bevinden en moet hieraan parallel lopen.
Le plan de masse est placé à 1,0 ± 0,1 m au-dessus du sol et parallèle à celui-ci.

Comment utiliser "parallel loopt" dans une phrase en Néerlandais

Parallel loopt hier tegenwoordig een hoogspanningsleiding.

Parallel loopt hier tegenwoordig ook een hoogspanningsleiding.

Parallel loopt de Nederlandse beduchtheid voor EPO-gebruik.

Straat die parallel loopt aan de waterkant.

Parallel loopt een groepsproject voor het werkveld.

Dat parallel loopt aan de spoorlijn naar.

Parallel loopt de uitwerking van transnationaal onderwijs.

Zolang het parallel loopt is het prima.

Feithstraat, dat parallel loopt aan het spoor.

Die parallel loopt al gedurende enige tijd.

Comment utiliser "parallèle" dans une phrase en Français

Et, aucune justice parallèle n’est légale.

En parallèle une nouvelle carte SIM va...

Aucun parallèle n’est pour l’heure connu.

L'action parallèle s'insinue dans l'homme sans qualités.

Autre parallèle avec les ingénieurs non-informaticiens.

Action mâchoire parallèle avec tendeur automatique

satisfaction parallèle des revendications des salariés.

@amiral_sub J’adore ton parallèle avec l’amiante.

Parallèle conseils pour llilly part de.

Cette monnaie parallèle s’est vite imposée.