Que Veut Dire PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• procédure
• procédé
• procédures

Exemples d'utilisation de Procedure en Néerlandais et leurs traductions en Français

De procedure is voltooid.
Téléportation terminée.

Recht om de procedure aan te vragen.
Droit de demander l'ouverture.

Procedure bij overtredingen.
Procédures en cas d'infraction.

Jack ondergaat de procedure en Sam geven ze een slaapkuur.
Jack va subir l'opération et on endort Sam.

Procedure en praktische modaliteiten.
Procédures et aspects pratiques.

Alle kosten van de procedure worden door de ECB gedragen.
Tous les frais de justice sont à la charge de la BCE.

Procedure bij buitensporige tekorten.
Procédures concernant les déficits excessifs.

Aan het einde van deze procedure kunt u uw bestelling naar ons versturen.
À la fin de cette opération, vous pouvez nous envoyer votre commande.

Procedure van je moeder gaat heel goed.
L'opération de ta mère se déroule très bien.

Overeengekomen is de nieuwe procedure na vier jaar opnieuw te bekijken.
Il est prévu d'examiner les nouvelles règles à l'issue d'une période de quatre ans.

De procedure bestaat uit twee fasen.
La méthode comporte deux phases.

Volg de aanwijzingen op het scherm procedure om de virussen te verwijderen van uw computer.
Suivez les procédure de l'écran pour supprimer les virus de votre ordinateur.

Procedure wegens schending van het Verdrag.
Procddure en cas de manquement au Trait6.

Zodra de vetverbranding procedure begint, laat het ook gifstoffen.
Dès que la procédure de combustion des graisses commence, il libère également des toxines.

De procedure tegen Price was al begonnen.
Les poursuites contre Price avaient déjà commencé.

Artikel 53 De procedure voor het Gerecht wordt geregeld in titel III.
Article 53 La procØdure devant le Tribunal est rØgie par le titre III.

Procedure voor verzoeken van de Commissie om inlichtingen. 8.
Procédures de demande de renseignements par la Commission. 8.

Taylor moet een procedure ondergaan om terug toegelaten te worden.
Il y a une procédure que Taylor devra suivre afin d'être ré-admis à l'école.

De procedure van Mr Grieves was gecompliceerd door het feit dat hij.
L'intervention de M. Greves a été compliquée par.

Artikel 11- Procedure voor het gebruik van alternatieve benamingen.
Article 11- Procédures visant les dénominations alternatives.

De procedure om contact te leggen met Sasha Korjev.
Le protocole pour contacter Sasha Korjev.

Een soortgelijke procedure is van toepassing indien er over wijzigingsvoorstellen wordt gestemd.
Il est procédé de façon analogue en cas de vote sur des propositions d'amendement.

Procedure voor een kwantitatieve vergelijking van de kleurgetrouwheid.
Procédé pour un comparatif quantitatif de la fidélité chromatique.

Wij beschrijven de procedure echter voor de volledigheid hier in deze werkstap.
Nous décrivons cependant l'opération complète dans cette opération de travail, par souci d'intégrité.

Deze procedure kan niet geannuleerd worden.
Cette opération ne peut être interrompue.

Deze procedure wordt om de twee jaar herhaald.
Cette opération est renouvelée tous les deux ans.

Deze procedure moet 2-3 keer herhaald worden.
Cette opération doit être répétée à 2 ou 3 reprises.

Omdat de procedure, ondanks het effect, extreem isonaangenaam, N.N.
Depuis la procédure, malgré l'effet, est extrêmementdésagréable, N.N.

Een procedure voor de selectie en de initiële vorming van het betrokken personeel;
D'un processus de sélection et de formation initiale du personnel concerné;

Deze procedure moet worden gevolgd in de gemeente waar het overlijden heeft plaatsgevonden.
Cette démarche doit être effectuée dans la commune où a lieu le décès.

Comment utiliser "procedure" dans une phrase en Néerlandais

Deze procedure wordt halverwege april opgestart.

Polymeer kan veilig stenting procedure zelf.

Wat houdt een versnelde procedure in?

Deze procedure kan dus omslachtig zijn.

Meer doen dan stenting procedure zelf.

Hoe kansloos deze procedure ook is.

Ontwerpen van belangrijke procedure nadat het.

Deze procedure wordt actieve behandeling genoemd.

Opvangtijden Nadere informatie Procedure BREEAM-NL Innovatiecredits.

Informeer vooraf hoelang een procedure loopt.

Comment utiliser "procédures, procédé" dans une phrase en Français

Ces procédures s’accompagnent inévitablement d’une évaluation.

Nous avons procédé étape par étape.

J'ai donc procédé moitié par moitié.

Cet humour n’était qu’un procédé d’expression.

Puis, nous avons procédé aux élections.

C'est ainsi qu'à procédé tonton Adolf.

Les procédures judiciaires poursuivent leur cours.

Les deux procédures sont décrites ci-après.

Shanoa continua donc son procédé d'attaque...

Deux procédures distinctes vont être engagées.