Que Veut Dire ASSUSTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• scared
• frightened
• startled
• freaked out
• i spooked
• a fright
• scare

Exemples d'utilisation de Assustei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Assustei você!
Scared you!

Até eu me assustei.
I even scared myself.

Assustei quem?
Scared who?

Sinto muito se te assustei.
Sorry if i scared you.

Eu assustei-o.
I startled you.

Desculpa se eu assustei-te.
Sorry if I startled you.

Eu assustei Tom.
I scared Tom.

Acho que a assustei.
I think I spooked it.

Eu assustei-te.
I startled you.

Desculpa se eu te assustei.
I'm sorry if I scared you.

Eu assustei-a.
I frightened you.

Lamento muito se te assustei.
I'm sorry if I scared you.

Assustei-te, não foi?
I frightened you, didn't I?

Apenas o assustei um pouco.
Just scared him a little.

Assustei o Lonnie outra vez.
Scared Lonnie again.

Olá, desculpa se te assustei.
Hey. Sorry if I scared you.

E me assustei com as nuvens.
The clouds scared me.

Desculpa se te assustei.
I'm sorry if I gave you a fright.

Assustei-me um bocado.
I freaked out a little bit.

Sinto muito se te assustei.
I'm sorry if I frightened you.

Eu assustei toda a cidade.
I scared the whole city.

Desculpa se te assustei.
I'm sorry if I scared you before.

Assustei-me com a campaínha.
The bell frightened me.

Desculpem se vos assustei.
I'm sorry if I scared you guys.

Se te assustei peço desculpa.
If I frightened you I apologize.

Acho. Acho que a assustei.
I think I spooked her.

Só me assustei. Foi só isso.
It just gave me a fright, that's all.

Não me digas que eu te assustei.
Don't tell me I scared you.

Não, assustei-te por outra razão.
No, I scare you for another reason.

Lamento muito se te assustei.
I'm really sorry if I startled you.

Comment utiliser "assustei" dans une phrase

Há pouco mais de um ano fizeste-me uma proposta de vida e eu assustei-me.

Na segunda acordamos cedo pra pegar o onibus pra estacao de ski, mas me assustei com um acidente que vi em frente do nosso hotel e nao fui.

Quando tinha um mês que conheciamos, você já me falava que me amava e eu me assustei com a sua rapidez.

Te assustei?” “É uma frustração grande”, diz Giovanna. “A gente estuda, vai atrás de jurisprudências e aí você vê todo esse trabalho jogado no ralo.

Até, que achava que estivesse controlada, me assustei ao responder as perguntas acima, as que vc postou.

Sendo assim, comecei a pensar em ideologias para a minha tattoo e me assustei em como elas se encaixavam perfeitamente a minha vida.

Essa era a visão da entrada Sala vista de frente Sala vista da janela (a parede laranja) Quando começamos a pintar me assustei.

Assustei-me quando vi o Frank Sinatra, esta palido com um ar abatido, parecia um fantasma!

Filhão, hoje me assustei com o seu tamanho !!!

O Condicionador é extremamente cremoso, até me assustei quando fotografei pois se assemelhava a uma máscara.