Que Veut Dire COMPREENDE en Anglais - Traduction En Anglais

• comprises
• understands
• includes
• comprehends
• encompasses
• realizes
• is understandable
• understand
• comprising
• comprise
• include
• understood
• comprised
• including
• understanding
• comprehend
• included
• realize

Exemples d'utilisation de Compreende en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas compreende.
But understand.

O princípio da condução acompanhada, compreende três etapas.
The principle of accompanied driving encompasses three stages.

Compreende os riscos, Piper.
Understand the risks, Piper.

Você compreende.
You understand.

Compreende os POP Grécia Continental.
Includes the POPs Continental Greece.

Seu programa compreende quatro sessões.
Its programme comprises four sessions.

Compreende a direção da mão de Deus: 2:3 3.
Realizes the direction of God's hand: 2:3 3.

Se o consciente compreende o coração perdoa….
If the conscious comprehends the heart forgives….

Compreende a ética da pesquisa e da criação de arte.
Understands the ethics of research and art creation.

O motivation humano compreende três necessidades dominantes.
Human motivation comprises three dominant needs.

Compreende-se que um povo naquela situação sinta isto.
It is understandable that people in that situation feel this way.

Com efeito, a Roménia compreende e apoia os seus amigos.
Indeed, Romania understands and supports its friends.

Ele compreende esta situação, e está a tentar ajudar.
He understands your situation, and he is trying to help.

O sistema da interface compreende três partes ou módulos.
The interface system comprises three parts or modules.

Isto compreende os resíduos gerados nas instituições de saúde.
This includes wastes generated in healthcare institutions.

A actividade de grupagem compreende diversas tarefas distintas.
The duties of this organization include many different tasks.

Compreende que eles não fazem a mínima ideia sobre o que se está a passar!
Realize they have no clue about what is really going on!

A atenção às doenças compreende a prevenção e o tratamento das enfermidades.
Care of diseases includes prevention and treatment of diseases.

Compreende-se que os patrões tratem sempre de reduzir o salário;
It is understandable that the employers always try to reduce wages;

O conteúdo das pesquisas contemporâneas sobre educação familiar compreende principalmente.
The contents of contemporary research on family education include, mainly.

Ele compreende, ele é bestial.
He understands, he's great.

Essa pergunta compreende muitos questionamentos.
This question encompasses many issues.

Bases compreende nistatina, natamicina, miconazol, clotrimazol e isoconazol.
Basis comprises nystatin, natamycin, miconazole, clotrimazole and isoconazole.

E ela compreende que o ama.
And she realizes that she loves him.

E compreende-se imediatamente que por detrás há rivalidade, ciúme, inveja….
And you realize immediately that behind this there is rivalry, jealousy, envy….

O programa compreende três pilares principais.
The program comprises three main pillars.

Compreende-se que a Comissão não pudesse ignorar esta incapacidade para actuar.
It is understandable that the Commission could not ignore this failure to act.

O Xerife compreende que o caso agora é nosso.
Sheriff understands it's our case now.

Compreende atualmente 24 espécies distribuídas principalmente em regiões tropicais.
Nowadays, encompasses 24 accepted species mainly distributed in tropical regions.

O Fujitsu Way compreende quatro elementos principais.
Fujitsu Way comprises four core elements.

Comment utiliser "compreende" dans une phrase

O tempo geológico compreende as várias transformações ocorridas na outras características dessa era geológica são: divisão do grande.

O trecho já pronto que será inaugurado é a alça Oeste - compreende a MS-156 (saída para Itaporã) até BR-463 (trevo de Laguna Carapã).

A terceira fase compreende os eventos periódicos, que são as informações sobre a folha de pagamento.

Não é necessário, entretanto, como já dissemos, apressar-se em atribuir aos Espíritos tudo o que é insólito e tudo aquilo que não se compreende.

A equipe Sion/AABB conquistou o título do Jocops na categoria B, que compreende atletas entre 13 e 14 anos.

O Granito Gogó da Onça Granite (GGO) compreende um stock localizado no sudeste de Canaã dos Carajás, composto por biotita-anfibólio granodiorios, biotita-anfibólio monzogranito e biotita-anfibólio sienogranito.

Art. 2º A Política de que trata o art. 1º desta Lei compreende as seguintes ações, entre outras.

Mas, uma vez que você compreende a ação do preço, há set ups por todo o lugar.

Compreende os seguintes parâmetros: Nível de aferição se varia em: 1 – O traço é de pouca necessidade; 2 – O traço é de necessidade moderada; 3 – O traço é de alta necessidade (essencial).

Título II: Organização do Estado de Alagoas A organização político-administrativa do Estado de Alagoas compreende o Estado e os Municípios.