Que Veut Dire PASSAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we spent
• we pass
• we go
• we move
• past
• had
• we proceed
• we crossed
• we spend
• we passed
• we went
• have
• we moved

Exemples d'utilisation de Passamos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Todos passamos.
We all have.

Passamos ao plano B.
We go to Plan B.

Todos nós passamos.
We all have.

Passamos uma semana.
We spend a week.

Então passamos fome.
So, we go hungry.

Passamos ao lote 132.
We go to Lot 132.

Todos nós passamos, certo?
We all have, right?

Passamos 5 à direita.
We move 5 to the right.

Acho que passamos ao Plano X.
I guess we go with Plan X.

Passamos as nossas marcas.
We crossed our own tracks.

E depois passamos ao A menor.
And then we go to an A-minor.

Passamos um tempão juntos.
We spent a lot of time together.

É a terceira vez que passamos por esta árvore.
Third time past this tree.

Nós passamos uns maus momentos.
We had a terrible time of it.

Depois de adicionar o suplemento SOLVERA à zona ativa, passamos para a próxima etapa.
After adding the SOLVERA Add-In to the active zone, we proceed to the next step.

Não, passamos juntos.
No. We go together.

Passamos as nossas vidas juntos.
We spend our lives together.

Porque não passamos algum tempo juntos?
Dont we spend some time together?

Passamos bons tempos juntos.
Had a lot of good times together.

Querido, nós passamos há muito do normal.
Sweetie, we're so far past normal.

Passamos pelo mesmo, todos os anos.
We go through this every year.

É por isso que passamos do silêncio às palavras.
That's why we pass from silence to words.

Passamos a manhã em Coney Island.
We spent the morning at Coney Island.

Cada balde que passamos é um balde mais próximo.
Every bucket that we move is a bucket closer.

Passamos 4 dias aqui e foi perfeito!
We spent 4 days here and it was perfect!

EN Senhora Presidente, finalmente passamos dos objectivos aos instrumentos!
Madam President, finally, we move from targets to tools!

Nos passamos bons momentos juntos.
We had some good times though.

Amanhã, passamos aos gatinhos!
Tomorrow, we move on to kittens!

Passamos desse período, há dois meses.
We crossed that bridge two months ago.

Agora passamos à segunda etapa.
Now we pass to the second stage.

Comment utiliser "passamos" dans une phrase

Cada um de nós vai escrevendo sobre as suas peripécias e, muitasvezes, são peripécias pelas quais já passamos e temos algum contributo que podemos dar.

Nós passamos uma noite em Penedo e outra noite em Volta Redonda.

Passamos muitos de nossos dias tentando sobreviver, quando não em eliminar o oponente que nos oferece risco.

Não sabíamos como apresentaríamos, afinal passamos cada minuto que antecedeu nossa viagem trabalhando para fazer tudo acontecer.

Passamos por diversos eventos que nos desorganizam e que nos apresentam desafios e lutos.

será que vamos jogar com este soldado e defender londres e depois passamos para o shepard para matar os aliens ?

Eramos 60 pessoas e passamos 1 semana ao pé de Napoli a conhecer mais sobre o Serviço Voluntariado Europeu a conhecer novas culturas e a fazer novas amizades para o futuro!

As vezes, por problemas, dos mais diversos tipos, não passamos o natal com a família e sim com amigos.

Trabalho em equipe | Espaço Viver Bem Muitas vezes, quando trabalhamos em equipe, passamos por situações delicadas e com isso, nos desentendemos.

Agora, morando fora das fronteiras verde amarelas passamos a ver as coisas de outra maneira porque estamos fora desse contexto.