Exemples d'utilisation de Ai pus en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai pus pe Ryan.
You set Ryan up.Cât ai pus pe el?
How much you got on him?Ai pus totul?
You got everything?De ce ai pus bomba?
Why did you plant that bomb?Ai pus asta la cale.
You set this up.
On traduit aussi
Vezi ce m-ai pus să fac?
See what you made me do?Ai pus întrebări.
You asked questions.Uite ce m-ai pus sa fac!
Look what you made me do!Ai pus mama pe foc.
You set Mom on fire.Pur şi simplu te-ai pus cu ego-ul lui.
You simply messed with his self-esteem.M-ai pus să promit.
You made me promise.You switched those weapons and planted the murder weapon at the scene, didn't you?Ai pus o întrebare!
You asked a question!Te-ai pus cu el.
You messed with him.Ai pus intrebarea.
You asked the question.Ali, m-ai pus să fac asta.
Ali, you made me do that.Ai pus o întrebare!
You asked the question!Tată, ai pus bateria greşit.
Papa, you have placed the battery wrongly.Ai pus ochii pe aia?
You got an eye on that?Oh, deci ai pus Mișcarea peste familia ta.
Oh, so you put The Movement over your family.Ai pus ketchup pe el.
You got ketchup on it.He said you made him wear a clown mask.Ai pus rahatul ãla în sus?
You set that shit up?Deci tu, uh… ai pus în lumini senzorul de mișcare.
So Ai pus pe Sam Field ES.
You put Sam Field on ES.Tu ai pus explozibilul?
You planted the explosives?Ai pus ochii pe Varus?
You set eyes towards Varus?Te-ai pus cu familia mea.
You messed with my family.Ai pus ochii pe cineva?
You got your eye on anyone?Te-ai pus cu persoana greşită.
You messed with the wrong person.
