Que Veut Dire AM POVESTIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i told
• about
• we talked
• have been telling
• i narrated
• stories
• i tell
• we have recounted
• story we have
• have mentioned

Exemples d'utilisation de Am povestit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am povestit despre abuz.
I told about the abuse.

Așa că le-am povestit despre mine.
So I told them about me.

Am povestit toată povestea.
I narrated the whole story.

Cel despre care ti-am povestit.
The one I was telling you about.

I-am povestit totul despre noi.
I told him all about us.

Femeia de care ţi-am povestit.
That woman I was telling you about?

Le-am povestit despre enzima.
I told them about the enzyme.

Aceea despre care ţi-am povestit.
The one I was telling you about.

Le-am povestit despre tine.
I have been telling them about you.

Profesorul de care ţi-am povestit.
That teacher that I told you about.

Le-am povestit despre familia mea.
I told them about my family.

El e tipul de care ţi-am povestit.
He's the guy I was telling you about.

I-am povestit despre trecutul meu.
I tell him about the past as well.

Sunt sigur că ţi-am povestit de ei.
I'm sure I have mentioned them to you.

Da, i-am povestit ceva despre spaţiu.
Yeah, I told her something about space.

Ea este cea despre care ţi-am povestit.
She's the one I was telling you about.

Eu contei. ► Am povestit toată povestea.
Ani siparti.► I narrated the whole story.

Mai târziu, am luat cina şi am povestit.
Later, he bought me supper, and we talked.

Eu contei. ► Am povestit toată povestea.
J'ai raconté.► I narrated the whole story.

Freda… Ea este cea de care ţi-am povestit.
Freda… that's the one I have been telling you about.

Eu contei. ► Am povestit toată povestea.
Ma jutustasin.► I narrated the whole story.

Contele de Kaltenborn despre care ţi-am povestit.
Count Kaltenborn. The one I was telling you about.

V-am povestit despre linia mea fierbinte.
I have been telling you about my shoe line.

Agentul despre care ţi-am povestit, Michael Vaughn.
The agent I told you about, Michael Vaughn.

Le-am povestit despre dimineaţa noastră.
I have been telling them about our--our morning.

S-a întâmplat ceva acolo, ceva ce nu ţi-am povestit.
Something happened there that I didn't tell you about.

V-am povestit despre copilul care se transforma?
I told you about you a changingly child?

As vrea sa-mi cumpar rochia aceea despre care ti-am povestit.
I would like to buy that dress I have been telling you about.

Le-am povestit despre tine de luni de zile.
I have been telling them about you for months.

Despre unii dintre ei ţi-am povestit, despre alţii nu ţi-am povestit.
Of them are those We have recounted to you, and of them are those We have not recounted to you.