Exemples d'utilisation de Am prins en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am prins unul.
Got one of them.Aşa că am prins totul.
So, nailed the whole thing.Am prins sold mea.
I busted my hip.Ce este? Am prins o femeie.
We have captured a woman.Am prins fundul meu.
I busted my ass.ˇUite, Molly, am prins unul.
Look, Molly. I caught one.L- am prins, nui aşa?
Got it, didn't I?Scuze că te-am prins de mână.
Sorry I grabbed your hand.Am prins unul, aici!
Got one over here!Eram chiar acolo si am prins-o.
I was reaching out there and grabbed it.Am prins un fir.
We picked up a thread.Mamă! Mamă! Am prins un somon atlantic.
Mom, Mom, Mom, I caught an Atlantic salmon.Am prins-o în zbor!
I took it on the fly!Hei, ai auzit că am prins astăzi un spărgător de bănci?
Hey, did you hear I caught a bank robber today?Am prins un suspect.
We picked up a suspect.Ei bine, am prins o problemă.
Well, gotcha a problem.L-am prins pe Gonzales.
We nailed Gonzales.Am prins semnalul, băieţi.
Got a signal, guys.Deci l-am prins pe tip de guler.
So I grabbed the guy by the collar.Am prins mingea astăzi.
I took the ball today.Aşa că l-am prins pe acesta lăsat în urmă.".
So I grabbed onto the other one.Am prins liderul echipei.
Got the team leader.Sper că am prins ceva în afară de picior.
Am prins, pentru totdeauna.
I'm trapped, forever.M-am prins, mulţumesc.
I gotcha, thanks.Am prins buza pe o stâncă.
I busted my lip on a rock.Te-am prins, broscoiule!
Gotcha, you Frog!Am prins într-o sticlă de tequila.
I'm trapped in a bottle of tequila.Si am prins un pește.
And I caught a fish.
