Exemples d'utilisation de Am urmat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am urmat codul.
I follow the code.In perioada 2011- 2016 am urmat cursurile.
During 2011- 2016 I attended the courses.Am urmat ordinele.
I follow orders.La seminarul pe care l-am urmat, era obligatoriu.
Didn't he? At the seminary I attended, it was compulsory.Am urmat o şcoală.
I went to school.
On traduit aussi
Aminteşte-i că am urmat instrucţiunile guvernatorului.
Remind him that I followed the instructions of the Governor.Am urmat protocolul.
I follow protocol.Deoarece în urmă cu câţiva ani, am urmat nişte cursuri de îmbunăţire a personalităţi.
Because years ago, I took an improv class.Am urmat după Frank.
I followed after Frank.Neînţelegerile dintre Germania şi Grecia nu s-au redus în ultimul deceniu, ci s-au intensificat,iar acest lucru este o consecinţă a faptului că am urmat o Strategie de la Lisabona care a fost mult prea slabă.
The difference between Germany and Greece Am urmat cursuri.
I have been taking courses.În al doilea rând: metodele prin care se asigură proceduri eficiente prin care imigranţii ilegali pot primi salariile datorate, domeniu în care am urmat principiul nediscriminării şi am căutat o modalitate de a oferi asistenţă disponibilă imigranţilor ilegali şi de a le oferi instrumente care să îi ajute să fie remuneraţi chiar şi după reîntoarcerea în ţara natală.
Secondly: the means of ensuring effective procedures by which illegal migrants can be paid outstanding wages where we have pursued the principle of non-discrimination, and Am urmat cursuri.
I have been taking classes.Anul trecut… am urmat un curs de afaceri online, de exemplu.
Last year… I took an online business course for example.Am urmat un bărbat aici.
I followed a man here.Am urmat colegiul de artă.
I went to art college.Am urmat arta și ceramica.
I took art and ceramics.Am urmat şcoala aici în oraş.
I went to school here.Am urmat şcoală catolică.
I went to Catholic school.Am urmat legea, Claudia.
I followed the law, Claudia.Am urmat şcoala St. John.
I went to St. John's School.Am urmat indicii pentru un trai.
I follow clues for a living.Am urmat matematică și filosofie.
I took calculus and philosophy.Am urmat nişte cursuri la colegiu.
I took some courses in college.Am urmat un curs numit Planul.
I took this course called"The plan.".Am urmat, cum să zic, o scoală grea.
I went to, like, a rough school.Am urmat şcoala în ebraică şase ani.
I went to Hebrew school for six years.Am urmat lumina şi acolo era Iisus.
I followed the light, and there was Jesus.Am urmat multe dintre dumneavoastră 4 piloni.
I follow many of your 4 pillars.Am urmat sfatul acelei femei de la radio.
I took that woman's advice on the radio.
