Exemples d'utilisation de Comod en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea comod.
Too easy.Drăguţ şi comod.
Nice and cozy.Fa-te comod.
Make yourself comfy.Drăguţ şi comod.
Nice and comfy.Este comod, nu-i asa?
It's cozy, isn't it?Eşti comod.
You're easy.Mai comod pentru cine?
Well, handy for who?Foarte comod.
Very cozy.Să poate călători comod.
So she can travel comfortably.Foarte comod.
Very comfortable.E comod să alergi desculț?
Is it easy to run barefooted?Sunteţi comod?
Is that comfy?Compact, comod și ieftin.
Compact, convenient and cheap.E atât de… comod.
It's so… snug.Destul de comod, nu-i asa?
Pretty cozy, isn't it?Facati-vă comod.
Make yourself comfortable.Doarme comod în cabina sa.
Comfortably asleep in his quarters.Da, foarte comod.
Yeah, very cozy.Incap comod 14 oameni.
This accommodates 14 people comfortably.Patul e nou, comod.
Bed's new, easy.E așa de comod să fii minor!
It is so comfortable to be a minor!Sunt perfect comod.
I am perfectly comfortable.E comod şi are preţuri rezonabile.
It's cozy and reasonably priced.E destul de comod, nu?
It's kind of cozy, right?Stăm comod ca mazărea în păstaie.
Here we are, snug as peas in a pod.Puţin franţuzism e comod.
A bit of French is handy.Este simplu, comod si sigur.
Is simple, convenient and secure.Portabil, creativ şi comod.
Portable, creative and convenient.Iar dacă stai comod, urmăreşte-ne!
And you sit comfortably watching us!Uită-te la tine în biroul ăsta comod.
Look at you in your cushy office.
