Exemples d'utilisation de Eu voi lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu voi lua.
I will have.Între timp, eu voi lua legătura cu Seska.
In the meantime, I will make contact with Seska.Eu voi lua putin.
I will have some.You Eu voi lua mașina.
I will get the car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Îţi strângi hainele şi pleci,iar eu voi lua un Ambien.
You're getting your clothes andyou're leaving, and I'm going to take an Ambien.Eu voi lua o bere.
I will have a beer.Dacă vine vorba de asta, eu voi lua locul din barca de salvare, şi tu.
If it comes to it, I will grab that seat in that lifeboat, and you.Eu voi lua fata.
I will take the girl.In ceea ce ma priveste, eu voi lua cel mult… oamenda de 200 de dolari.
As far as this humble counselor is concerned, the most I would get is a $200 slap on the wrist.Eu voi lua aurul.
I will have the gold.Am presupus că el va lua o notă mai mare cu lucrarea mea, iar eu voi lua o notă mai mică cu a lui.
Eu voi lua cheile.
I will take the keys.Şi eu voi lua unul.
And I will take one.Eu voi lua paella.
I will have the paella.Şi eu voi lua supă.
And I will have the soup.Eu voi lua inima ta!
I will get your heart!Apoi eu voi lua pe banca.
Then I'm gonna take over the bank.Eu voi lua liftul.
I will take the elevator.Si eu voi lua la fel.
I will have the same.Eu voi lua bagajele.
I will get the luggage.Si eu voi lua pe Pete.
And I will take Pete.Eu voi lua pușca mea!
I will get my shotgun!Şi eu voi lua telefonul.
And I will get the phone.Eu voi lua o gustare.
I'm gonna get a snack.Si eu voi lua slujba înapoi.
And I'm gonna get my job back.Eu voi lua unul nou.
I'm gonna get a new one.Dar eu voi lua două, oricum.
But I'm gonna take two, anyway.Eu voi lua căpitanul.
I will get the Captain.Și eu voi lua locul ei, bine?
And I'm gonna take her place, okay?
