Exemples d'utilisation de Frânt en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt frânt.
I'm bushed.Frânt inima ei.
Broke her heart.Eu sunt frânt.
I'm Beat.Sunt frânt, păpuşă.
I'm beat, doll.Arăţi frânt.
You look beat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
inima frântăo inimă frântă
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
frânt de oboseală
Am frânt inimi.
I was broken hearts.Eu sunt frânt.
Um, I'm beat.Ne frânt inimile.
Just break our hearts.Sunt frânt.
I'm knackered.Prinţesă, sunt frânt.
Princess, I'm beat.Sunt frânt acum.
I am beat right now.Eggie, sunt frânt.
Eggy, I'm bushed.Este frânt acum.
He's broken right now.Cor, sunt frânt.
Cor, I'm knackered.Sunt frânt, totuşi.
I am knackered though… so.Da, sunt frânt.
Yeah, I'm beat.Mi-ai frânt inima Coop.
My heart's breaking, Coop.Nu, sunt frânt.
No. I'm knackered.Am frânt atâtea inimi.
I have broken so many hearts.Arăţi frânt, tată.
You look beat, Dad.Nici vorbă, sunt frânt.
No way. I'm beat.Mi-a cam frânt inima.
It, like, broke my heart.De frânt inimioare Ca cea din mine.
Of breaking little hearts Like the one in me.Ei bine, sunt frânt.
Well, I'm bushed.A murit frânt de istorie.
He died broken by history.Am văzut că i-a frânt inima.
I saw her heart break.Sunt frânt, ai dreptate.
I'm knackered, you're right.Ţi-am pierdut sufletul frânt o dată.
I lost your broken soul once.Ce? Sunt frânt, mă scuzi?
I'm knackered, do you mind?Dar în final,toate mi-au frânt inima.
In the end,they have all broken my heart.
