Que Veut Dire TREBUII SA en Anglais - Traduction En Anglais

• supposed
• should
• need

Exemples d'utilisation de Trebuii sa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce ar trebuii sa.
What are we supposed to.

Ar trebuii sa repetam pentru impartasanie.
We're supposed to be practicing for communion.

Si ce ar trebuii sa fac?
So what am I suppose to do?

Ar trebuii sa fi al treilea din patru.
You should have been in third on turn four.

Da, da, stiu ce ar trebuii sa spun.
Yeah, yeah, I know what I'm supposed to say.

Ce ar trebuii sa se intample?
What's supposed to happen?

Deci ca o comparatie cu modul UNIX, cand este necesar ceva ca 644, ar trebuii sa impartiti acest numar in trei entitati separate: 6: 4: 4.
So as a comparison to UNIX mode, when you are quoted something like 644, would need to divide that number into three separate entities: 6: 4: 4.

Ar trebuii sa ai credinta.
You're supposed to have faith.

Iar toate DIRECTOARELE/FOLDERELE ar trebuii sa aiba urmatoarele permisiuni.
And all DIRECTORIES/FOLDERS should have the following permissions.

Ar trebuii sa inteleg asta?
Am I supposed to understand that?

Dobanda-- Nu stiu exact definitia din dictionar a acesteia, poate ar trebuii sa o caut pe Wikipedia-- este in esenta o inchiriere pe bani.
So interest-- I don't know what the actual formal definition, maybe I should look it up on Wikipedia-- but it's essentially rent on money.

Ar trebuii sa am extra piano.
I'm supposed to have extra piano.

Acesta este un nou joc sportiv adaugat in categoria de jocuri cu Garfield in care va trebuii sa participati si sa dati tot ce aveti mai bun intr-un turneu magnific de tenis de masa.
This is a new game added to the category of games that Garfield will need to participate and give all your best in a magnificent table tennis tournament.

Ar trebuii sa nu ma anchetezi.
You're not supposed to investigate us.

Cred ca ar trebuii sa coboram.
I guess we should get out.

Ar trebuii sa spui,"Multumesc.".
You're supposed to say,"Thank you.".

Asta nu ar trebuii sa se intample.
That's not supposed to happen.

Noi ar trebuii sa ne protejam oamenii, nu sa-i distrugem.
We're supposed to protect our people, not destroy them. Look at his arms.

Dar cred ca ar trebuii sa ma intereseze.
But I think I should start taking interest.

Ce ar trebuii sa faca sotia si fiica ta, huh?
What is your wife and daughter supposed to do now, huh?

Ce ar trebuii sa fac?
What am I supposed to do?

Si eu ar trebuii sa va cred, dupa ce am cautat cu sonarul in tot lacul si ceea ce descrieti voi e imposibil?
And I'm supposed to believe this, even though I have already sonar-swept that entire lake and what you're describing is impossible and you're not really wildlife service?

Ca ar trebuii sa faci aici?
What am I supposed to do here?

Si noi ar trebuii sa urmarim aceea dara?
And we're supposed to follow that trail?

Dar eu ar trebuii sa fac ceva in legatura cu asta?
But am I supposed to do anything about it?

Daca au, ar trebuii sa fie destul de nervosi.
If they have, they should be nervous.

Poate ar trebuii sa ai incredere in oamenii din jurul tau.
Maybe you should have some faith in the people around you..

Oh, am uitat. Ar trebuii sa vad toate lucrurile frumoase din lume.
Oh, I forgot. I'm supposed to see all the beautiful things in this world.

Nici un barbat nu ar trebuii sa-i spuna unei femei ca o iubeste dupa ce au facut sex pentru prima oara, bine?
No man should ever tell a woman that he loves her after the first time they have had sex, okay?

F2:Tu trebue sa cinti aceste cintici singur!
G2: You should sing such song yourself!