Exemples d'utilisation de Вечеринку en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Едем на вечеринку.
Going up to the parties♪.Они продолжали вечеринку.
They won't stop partying!Ты не устроишь вечеринку на моей лодке.
You are not having parties on my boat.Ты идешь на девчачью вечеринку?
You're going to girls' night.Там устраивают вечеринку для персонала.
There is some partying at the staff house.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
эту вечеринкубольшую вечеринкунебольшую вечеринкурождественскую вечеринкутвою вечеринкумоя вечеринкачастная вечеринкасвою вечеринкутематические вечеринкикорпоративных вечеринок
Plus
Utilisation avec des verbes
устроить вечеринкупойти на вечеринкувечеринка закончилась
вечеринка окончена
вечеринка начинается
идти на вечеринкукостюмированную вечеринкувернуться на вечеринкуприйти на вечеринкуходить на вечеринки
Plus
Utilisation avec des noms
приглашение на вечеринкувечеринка с ночевкой
вечеринке в офисе
вечеринку в субботу
вечеринку на пляже
Ты бы пригласил ее на игровую вечеринку?
Would you invite her to game night?Хотите сделать свою вечеринку незабываемой?
Do you want to make your party unforgettable?Спасибо за вчерашнюю убойную вечеринку.
Thanks for the freakfest last night.Девчонки Винкс устроили вечеринку, но не простую.
Winx girls had a party, but not simpler.Прости, я пообещала Люси девичью вечеринку.
I promised lucy a girls' night out.Мы устроим им вечеринку, которую они никогда не забудут.
We will give them a night they will never forget.В Киеве организовали Тыквенную вечеринку.
The restaurant in Kyiv held a Pumpkin Party.Вечеринку открыла команда Клуба Веселых и Находчивых- КомпоТ.
The party was opened by the KBH team- KompoT.Его можно будет надеть на коктейльную вечеринку.
You could wear this to cocktail parties.Спортивный автомобиль на свадьбу, вечеринку, для прогулки.
Prmium class for a wedding, a party, for a walk.Выберите тот, который вы хотите взять на вечеринку.
Choose the one you like to take to a party.На борту можно устроить вечеринку, застолье или заняться дайвингом.
You can arrange a party, feast or diving on board.Сообщите о количестве человек, приглашенных на вечеринку.
Advise number of people in your party.Крис обещал Макси, что мы пойдем на вечеринку для геев.
Chris promised Maxxie we're gonna go to his big gay night out.В следующем году в Израиле планируется провести EF вечеринку.
The next year in Israel scheduled EF party.Эту вечеринку организуют люди, связанные с Debian, они же ее и посетят.
Debian people organize the party and attend it.А ты из-за своей прихоти устроила тематическую вечеринку.
And on some childish whim, you decide to have a theme night.Пенную вечеринку можно провести как в помещении, так и на открытом воздухе.
Foam party can hold both indoors and outdoors.Привет всем и добро пожаловать на роллер- вечеринку на" Складе"!
Everybody, and welcome to skate night at the Warehouse!Да, да, пойдем, посмотрим платье Энни на завтрашнюю вечеринку.
Yeah, yeah, let's go see annie's dress for tomorrow night.Мне не нравятся люди, которые покидают мою вечеринку в такой спешке.
I don't like anybody leaving my parties in such a hurry.Послушайте, любой, кто захочет, может прийти на мою вечеринку.
Listen to me everybody who was anybody came to my parties.Вечеринку будет сопровождать выставка костюмов из фильма« Матильда».
The party will be accompanied by a Mathilde costume exhibition.Это не совпадение, что вчера атаковали вечеринку Стэгга.
Can't be a coincidence that Stagg's benefit was attacked last night.Бывшие девушки не появляются только ради приглашения на вечеринку.
Old girlfriends don't pop in only to be invited to Christmas parties.
