Exemples d'utilisation de Взаимодействуют en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
И как они взаимодействуют друг с другом.
And how they interact with each other.Организации фермеров и фермеры взаимодействуют напрямую.
Farmers' organizations engage farmers directly.Компоненты взаимодействуют через D- Bus.
These two components communicate via D-Bus.Они взаимодействуют в рамках различных органов.
They cooperate in various committees.Репутация влияет на то, как люди взаимодействуют в обществе.
Reputation affects how people cooperate in society.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
взаимодействуют друг с другом
взаимодействовать с правительством
правительство взаимодействуетвзаимодействовать с международным сообществом
организация взаимодействуетпользователь взаимодействуетвзаимодействовать с партнерами
правительство тесно взаимодействуетспособность взаимодействоватьгруппа взаимодействовала
Plus
Utilisation avec des adverbes
тесно взаимодействоватьтакже взаимодействуетконструктивно взаимодействоватьэффективно взаимодействоватьболее тесно взаимодействоватьнапрямую взаимодействоватьактивно взаимодействуюттакже тесно взаимодействуетнеобходимо взаимодействоватьнепосредственно взаимодействовать
Plus
Utilisation avec des verbes
продолжала взаимодействоватьпродолжать тесно взаимодействоватьследует взаимодействоватьсотрудничать и взаимодействоватьпозволяет взаимодействоватьследует тесно взаимодействоватьпродолжает активно взаимодействовать
Plus
Они взаимодействуют с травой, деревьями и небом.
They interact with the grass, trees and sky.Казахстан и Иран активно взаимодействуют в рамках ШОС, ОИС.
Kazakhstan and Iran actively interact within SCO, OIC.Приложения взаимодействуют с CouchDB через HTTP.
Applications interact with CouchDB via HTTP.Упомянутые выше компоненты взаимодействуют друг с другом.
The above mentioned components interacting with each other.Люди взаимодействуют с технологиями аналогичным образом.
People engage with technology in similar ways.Гарцинии камбоджийской могут плохо взаимодействуют с.
Garcinia cambogia extract cambogia might communicate badly with.Косилки OPTICUT F хорошо взаимодействуют с горными типами тракторов.
Mowers OPTICUT F interact well with mountain types of tractors.Когда взаимодействуют субатомные частицы, возможны разные исходы.
When subatomic particles interact, different outcomes are possible.Многие животные также по-разному взаимодействуют с четырьмя обличиями Линка.
Animals also interact differently to Link's four forms.Они взаимодействуют и порой частично сливаются с окружением" 25.
They interact and sometimes partially merge with the environment" 25.Беспроводная связь мобильная, устройства подключаются,пользователи взаимодействуют.
Wireless is mobile, devices connect,users interact.Как представители разных религий взаимодействуют друг с другом?
How do the representatives of various religions cooperate with each other?Ферменты взаимодействуют с гормонами и сигнал- трансдукторными системами.
The enzymes interact with hormones and signal transduction systems.USВ- концентраторы также хорошо взаимодействуют с интерактивными досками.
A USB hub should also work well with your interactive whiteboard.Его группы экспертов взаимодействуют с исследовательскими учреждениями всего мира.
Its expert panels collaborate with research institutions worldwide.Модульная Theremino системы приложения взаимодействуют через пазы.
The Theremino system modular applications communicate through the Slots.Как внешние субъекты взаимодействуют с добровольчеством на местном уровне.
The manner in which external actors engage with local volunteerism matters.Они более избирательно, чем бромокриптин, взаимодействуют с D2- рецепторами.
It is unclear whether eglumegad directly interacts with dopamine D2 receptors.Сотрудники регулярно взаимодействуют со своими коллегами из Африканского союза.
Officers engage regularly with their counterparts at the African Union.Во многих случаях государственные механизмы взаимодействуют с НПО или поддерживают их.
In many instances, governmental mechanisms work with or support NGOs.Ряд ее членов взаимодействуют со страновыми отделениями ПРООН по всему миру.
A number of its members work with UNDP country offices throughout the world.Таким образом вы получите ощущение того, как карандаш и бумага взаимодействуют друг с другом.
This way you get a sense of how pencil and paper work together.Части, которые взаимодействуют через интерфейсы, включают классы, компоненты и подсистемы.
Parts that interact through interfaces include classes, components and subsystems.Электромагнитные излучения различных частот взаимодействуют с веществом также по-разному.
Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum.Это сокеты взаимодействуют с IPv4 системами, используя метод отображения IPv4 адреса в IPv6.
These sockets communicate with IPv4 systems using the IPv4-mapped IPv6 address method.
