Exemples d'utilisation de Вознаграждения en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Система вознаграждения.
Reward system.Вознаграждения другого лица;
Another person's gratification;Боливаров вознаграждения.
Bolivars reward.Система вознаграждения и пособий и льгот.
Pay and benefits system.Статистика труда и вознаграждения.
Labour and compensation statistics.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
равного вознаграждениячистого вознаграждениясправедливое вознаграждениесовокупного вознагражденияравного вознаграждения мужчин
годовое вознаграждениедополнительное вознаграждениеавторского вознагражденияденежного вознаграждениясоответствующее вознаграждение
Plus
Utilisation avec des verbes
зачитываемого для пенсии вознагражденияполучать вознаграждениевознаграждение выплачивается
получают равное вознаграждение
Utilisation avec des noms
размер вознаграждениявознаграждения членов
вознаграждение за труд
выплаты вознагражденияпакета вознаграждениясистемы вознагражденияслужбы и вознаграждениевознаграждение в размере
вознаграждение судей
право на вознаграждение
Plus
A насчет вознаграждения.
About this reward.Сопоставление совокупного вознаграждения.
Total compensation comparison.А что насчет вознаграждения за алмазы?
What about a reward for the diamonds?И последнее, это система вознаграждения.
The remuneration system comes last.Служба вознаграждения и классификации.
Compensation and Classification Service.Им захочется немедленного вознаграждения.
They will want immediate gratification.Разумного вознаграждения своим служащим;
Reasonable emoluments to its employees;Несанкционированные вознаграждения руководителям;
Unauthorized fees for executives;Система вознаграждения в каждом случае своя.
The reward system in each case is different.Обеспечение одинакового вознаграждения за труд равной ценности;
Equal pay for equal work;Сопоставление совокупного вознаграждения-- этап I;
Total compensation comparison-- Stage I;Общая сумма вознаграждения в тыс. долл. США.
Total fees in thousands of United States dollars.Сопоставление совокупного вознаграждения-- этап II.
Total compensation comparison-- Stage II.Сопоставимости вознаграждения федеральных служащих.
Federal Employees Pay Comparability Act of.Децентрализованная система вознаграждения за продвижение.
Decentralized reward system for promotion.Общая сумма вознаграждения или окладов в тыс. долл.
Total fees or salaries($000) Type of engagement.Совершенствование систем мотивации и вознаграждения.
Improvement of motivation, compensation and benefit systems.Система вознаграждения членов Совета директоров.
Remuneration System for Members of the Board of Directors.Действие, которое совершается в ожидании вознаграждения.
An action that is performed with anticipation of the reward.Размер вознаграждения зависит от партнерского статуса.
The amount of remuneration depends on the status of partner.Субсидирование ставок вознаграждения по кредитам и лизингу.
Subsidies on remuneration rates related to loans and leasing.Вознаграждения и компенсации членам Ревизионной комиссии.
Remuneration and Compensations Payable to Audit Commission Members.Сами судьи пользуются гарантиями пребывания в должности и вознаграждения.
Individual judges enjoy security of tenure and salary.Сотрудник Вознаграждения членам органов управления и контроля.
Employee Remuneration to the members of management and control bodies.Я это к тому, что детям тяжело дожидаться вознаграждения.
And my point is, that children have a hard time delaying gratification.
