Que Veut Dire ВЫСТРОИТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• build
• line up
• construct
• to set up
• building
• built

Exemples d'utilisation de Выстроить en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы можем снова их выстроить.
We can build it again.

Пытаюсь выстроить картину.
Trying to build a picture.

Похоже, ты собираешься выстроить еще одну.
Guess we are building another one.

Ты собираешься выстроить стену вокруг нее?
You wanna build a wall around her?

Как выстроить диалог с сообществом?
How do you build a dialogue with the community?

Также следует выстроить правильный рацион питания.
You should also build a proper diet.

Выстроить все коварное вы сможете себе доставить!
Line up all cunning, you can bring yourself!

Пыталась чистосердечно выстроить мост доверия.
Making a heart-rending attempt to build bridges.

Выстроить работу с деловыми, вертикальными и ИТ СМИ.
Build up work with business and IT mass media.

У нас есть восемь минут, чтобы выстроить линию обороны.
We have eight minutes to set up a line of defence.

Выстроить три или более одного цвета, чтобы их устранить.
Line up three or more of the same color to eliminate them.

Я потратила столько лет, чтобы выстроить для нас эту жизнь.
I have spent so many years building this life for us.

Как я могу выстроить себя, чтобы быть легким и мягким наверху?
How can I organize myself to be light and soft on top?

Вы сможете играться как единичная фракция, либо выстроить Tiny Realms!
You can play as a single fraction or build Tiny Realms!

Тебе светит выстроить собственную свою ферму сообразно разведению лошадок.
You have to build your own farm for breeding horses.

Выстроить очередность, применяя особые модули для передачи двоичных ячейку.
Line up the order using special modules for the bit cell.

Это позволяет выстроить более сложные процессы обработки тревог.
This allows building more sophisticated alert processing workflows.

Видимость помогает пользователю выстроить мысленную модель документа.
Visibility helps the user construct a mental model of the document.

Так можно выстроить доверительные отношения между странами и внутри страны.
It is building trust across nation and within a nation.

Она хочет, чтобы мы не успели грамотно выстроить дело против ее клиента.
She wants to prevent us from building a good case against her client.

Мы просто пытаемся выстроить временную линию местонахождения Мелани.
We're just trying to establish a timeline of Melanie's whereabouts.

Выстроить возвышающиеся замки и большие фермы маршрутом сравнения объектов!
Line up the towering castles and large farms route comparison!

Так что, если выстроить предложения, сложить концы с концами, возможно, вы правы.
Well, if you line up the sentences back to back, you might be right.

Выстроить политический фундамент контактов со странами Запада.
Building a political foundation of contacts with the countries of the West.

Прежде всего, вдоль южного и северного полюса нужно будет выстроить огромную стену.
First a huge bulwark would be built along the north and south poles.

Выстроить более тесное сотрудничество между поставщиками и пользователями данных 3.
Build closer cooperation between data producers and users.

И заинтересованы выстроить воронку продаж, постоянно все анализируя.
And they are interested in building a sales funnel, constantly analyzing everything.

Выстроить партнерские отношения с поставщиками услуг, а также укрепить их потенциал.
Build partner relations with service providers and build their capacity as well.

Теперь Hadrian X может выстроить дом средних размеров за трое суток, если не меньше.
Now Hadrian X can build a middle-size house in three days if not less.

Важная деталь- когда проект сосредоточен в одних руках, режиссуру выстроить проще.
An important detail is when the project is concentrated in the same hands, directing build easier.