Exemples d'utilisation de Доклад en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Доклад о Гренландии 58.
Reporting on Greenland 48.Предварительный доклад Секретариата.
Preliminary paper by the Secretariat.Доклад о Фарерских островах.
Reporting on the Faroe Islands.Научный доклад о концентрациях/ потоках ТМ IM.
Scientific paper on HM concentrations/fluxes IM.Доклад экономическому и социальному совету.
Reports to the economic and social council.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
настоящий докладсвоем докладепериодический докладежегодный докладпредыдущем докладепервоначальный докладнастоящий доклад представляется
всеобъемлющий докладпромежуточный докладего докладе
Plus
Utilisation avec des verbes
представить докладнастоящий доклад представляется
настоящий доклад подготовлен
принимает к сведению докладрассмотрев докладпрепровождающая докладсодержащиеся в докладеподготовить докладприветствует докладдоклад был подготовлен
Plus
Utilisation avec des noms
проект докладапредставления докладовдоклад комитета
доклад об осуществлении
доклад комиссии
сессии докладдоклад о ходе
доклад управления
доклад группы
доклад о деятельности
Plus
Я представляю доклад на медицинской конференции.
I'm presenting a paper at a medical conference.II. Доклад о Фарерских островах 64.
II: Reporting on the Faroe Islands 53.Национальный доклад« Молодежь Казахстана- 2014».
National report" The youth of Kazakhstan- 2014.Доклад для комитетов экспертов ЦМПОД.
Reports to the Committees of Experts of the MULPOCS.Национальный доклад о человеческом развитии 13 ГЛАвА 2.
National Human Development Report 13 lation.Доклад по стратегическому планированию от Монжоронсона.
Strategic planning report from Monjoronson.Сквозные вопросы: доклад о ходе осуществления.
Cross-cutting issues: progress reports on implementation.Доклад о неравенстве и дискриминации в Беларуси.
Report on Inequality and Discrimination in Belarus.См. презентацию“ Сводный доклад- исследования по странам ВП”.
See presentation“Synthesis Paper- EaP Country Studies”.Сводный доклад по результатам региональной конференции. 22 с.
Summary paper from Regional Workshop. 22p.Представитель ЮНСТАТ представил доклад по функциональным классификациям.
The UNSTAT representative presented a paper on functional classifications.Доклад Комитета по вопросам туризма и устойчивости.
Report of the Committee on Tourism and Sustainability.Первоначальный доклад, подлежавший представлению в 2004 году.
Reporting status Initial Доклад представлен Всемирной Организацией Здравоохранения.
Paper submitted by the World Health Organization.Последний их доклад был, что они входят на Равнину Камней.
Last reported position was they were entering the Plain of Stones.Доклад Нигерии об осуществлении резолюции 1624 2005.
Reports of Nigeria on implementation of resolution 1624 2005.Шестой национальный доклад следует представить к 31 декабря 2018 года.
The sixth national reports are due by 31 December 2018.Доклад Всемирного банка об уровне бедности в Йемене, 2007 год.
World Bank reports on poverty levels in Yemen, 2007.Г-жа van Bolhuis сделала доклад о результатах предварительного совещания перед всей РГ.
Ms van Bolhuis reported on the subgroup's pre-meeting to the entire SG.Доклад охватывает период с мая 2007 года по апрель 2008 года.
The reporting period was from May 2007 to April 2008.Представитель секретариата сделал доклад о мероприятиях в рамках Программы ЮНЕП по ртути.
The representative of the Secretariat reported on activities under the UNEP mercury programme.Доклад Совета по Прозрачности, подотчетности и риске в.
Board Paper on Fiscal Transparency, Accountability, and Risk.Далее:« Доклад о человеческом развитии в Центральной Азии 2005».
Hereinafter“central asia Human development report 2005”.Доклад о проведении национальных диалогов по политике.
Report on the Implementation of the National Policy Dialogues.Доклад Генерального секретаря на Всемирном гуманитарном саммите.
Report of the Secretary-General for the World Humanitarian Summit.
