Que Veut Dire ЗАПИШЕТ en Anglais - Traduction En Anglais

• records
• writes
• record
• write

Exemples d'utilisation de Запишет en Russe et leurs traductions en Anglais

Она запишет вас.
She will pencil you both in.

Доктор Кормьер запишет тебя на МРТ.
Dr. Cormier will schedule you an MRI.

Она запишет вас на прием.
She makes an appointment for you.

Ну, мама запишет конкурс.
Well, mom's gonna record the pageant.

Ты мог бы стать первым, кто ее запишет.
You could be the first man to record it.

История запишет это,- сказала Хейли.
History will record that," Haley said.

Он запишет все ее эмоции для Контроля.
It will record all her emotions for Control.

Наблюдатель запишет время, когда вы передали данные.
The observer will record the time you hand in the data.

Запишет форматированную дату в файл date. txt.
Will write the formatted ISO date to date. txt.

Так, что если тебе нужен кто-то кто запишет твои сообщения.
So if you need anyone to not take your messages.

Она запишет файл, названный в точности“ FOO”.
It will write a file named exactly“FOO”.

Вы не возражаете, если мой маленький друг запишет нашу беседу?
Do you mind if my little friend records our conversation?

Ее мама запишет ее расписание и список имен на флеш- карту.
Her mom put her schedule and a list of names on a flash drive.

Вдобавок, Керри заявил, что группа запишет еще три демо.
In addition, King said that the band had yet to record three more demos.

Фасилитатор запишет высказывания участников на флипчарт.
The facilitator records suggestions of the participants on a flipchart.

Я переключу вас на девушку, она запишет ваши данные.
I will transfer you over to one of our girls, And she will take your information.

Он их запишет в список, что б никого из них не пропустить.
He's got'em on the list and they will none of'em be missed.

Я не увижу, как она запишет свою первую песню или пойдет к алтарю.
I'm not gonna see her cut her first record or walk down the aisle.

Почему бы вам не присесть, пока детектив Корсак запишет ваши показания.
Why don't you have a seat, uh, while Detective Korsak takes your statement.

И если твоя мама запишет тебя на уроки плавания, не пропускай их.
If your madre signs you up for swimming lessons, though, just don't skip those.

Я буду чувствовать себя намного лучше, если Лексингтон запишет твои песню.
I would be doing a lot better if will Lexington was recording your song.

Александр запишет свою часть дома, я свою- в Лос-Анджелесе.
Alexander will write down his part at home, I will do mine in Los Angeles.

То есть чувствительный мозг моего ребенка запишет все, что будет сказано во время родов?
So, my baby's reactive mind will record anything that's said during the birth?

Пространство запишет преступные мысли, слова и действия планетного сатаны!
Space to record criminal thoughts, words and actions of the crew of satan!

Сценарий установки CommuniGate Pro запишет слово off в файл/ etc/ config/ sendmail.
The CommuniGate Pro installation script writes the word off into the/etc/config/sendmail file.

Если приложение запишет таким образом ваши данные, это будет полное замыкание на поставщике.
If an application records your data this way, it will be the ultimate in vendor lock-in.

Движок прожига VSO, встроенный в это программное обеспечение, автоматически запишет Ваш проект на DVD.
With the VSO burning engine included in the software, burn your project onto DVD automatically.

Констебль Коллинз запишет предъявленные обвинения в стрельбе и оставит их на столе.
Constable Collins is gonna write up the firearm charges and keep them on his desk.

В ваше отсутствие видеокамера в целях безопасности запишет изображения посетителей, подходивших к двери.
And for reasons of safety, the video camera records pictures of visitors at the door during one's absence.

Данный код корректно выделит память, запишет в первый элемент каждого массива по единице и освободит занятую память.
This code correctly allocates memory, writes one into the first item of each array and frees the allocated memory.