Que Veut Dire ЛЕЧИМ en Anglais - Traduction En Anglais

• treat
• cure
• heal

Exemples d'utilisation de Лечим en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы лечим болезни.
We cure disease.

Мы здесь лечим" потливость.
We treat"cruddy" here.

Мы лечим только тело.
We can only fix bodies.

Мы здесь лечим только тело.
We just fix bodies here.

Мы лечим больных молитвой.
We treat the sick with prayer.

Именно это делают доктора- мы лечим.
That's what doctors do-- we heal.

Мы лечим многих ваших прихожан.
We treat so many of your people.

Как правило, мы лечим это немедленно.
As a rule, we treat it immediately.

Мы лечим болезнь не симптомы.
We cure the disease not the symptoms.

Обычно мы лечим такое поэтапно.
Ordinarily we like to treat this in stages.

Мы лечим одну гадость другой.
We cure one abomination with another.

Именно поэтому мы лечим простуду неправильно.
For this reason we treat cold incorrectly.

Мы лечим пациента, а не книгу.
We're treating a patient… Not a book.

Мы не запираем больных людей, мы лечим их.
We do not lock up sick people, we treat them.

Мы лечим вас уже несколько дней.
We have been treating you several days.

В этой больнице мы лечим все разбитые сердца.
In this hospital we heal all broken hearts.

Лечим голову- вылечиваем тело.
Treat the mind, treat the body.

Давай я покажу тебе как мы лечим наших пациентов.
Let me show you how we treat our patients.

Мы лечим причину, а не симптомы.
We treat the cause- not just the symptoms.

Скажу коротко, что мы эти состояния лечим.
I will say briefly that we treat these conditions.

Мы лечим людей, а не рентгеновские снимки.
We treat people- and not x-ray images.

Поэтому мы лечим каждого пациента индивидуально.
Therefore, we treat each patient individually.

Мы лечим людей, страдающих от заболеваний.
We treat the people who suffer from diseases.

В ветеринарной клинике мы лечим животных всех рас и видов Земли.
In the veterinary clinic of animals we cure all the races and species of the Earth.

Мы лечим людей в собственном медицинском центре.
We treat people in our own health centre.

Мы успешно лечим 80% всех известных деформаций ушей.
We succesfully treat 80% of all prominent and deformed ears.

Лечим стероидами, проверяем ангиограммой мозга.
Steroids to treat, brain angiogram to confirm.

Хаус, мы лечим аномалию сосудистой системы и ей становится лучше.
House, we treated for a vascular malformation, and she got better.

Мы лечим новорожденных и подростков и до взрослых тоже.
We treat from newborns and up, teenagers and adults too.

Пока мы лечим пациентов, я не хочу видеть здесь ваших рабочих.
While we are treating patients, I don't want your workmen in the way.