Que Veut Dire ЛОЯЛЬНОСТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• loyalty
• allegiance
• loyalties

Exemples d'utilisation de Лояльность en Russe et leurs traductions en Anglais

Лояльность к моему отцу,?
Loyal to my father?

Такая лояльность- редкость.
That kind of loyalty is rare.

Лояльность тоже меняется.
Allegiances change as well.

Мы ценим ваш бизнес и лояльность.
We appreciate your business and loyalty.

Ваша лояльность- исключительно Неаполю.
Your allegiance solely to Naples.

Спасибо за лояльность к нашей сети!
Thank you for your loyalty to our chain!

Ваша лояльность ко мне находится под вопросом.
Your allegiance to me has fallen under question.

Заставляет его раздумывать где кончается твоя лояльность.
Makes him wonder where your loyalties lie.

Охвати лояльность в Империи.
Embrace the loyalty in the Empire.

Вы выбираете наши отели- мы вознаграждаем вашу лояльность.
You choose our hotels- we reward your loyalty.

Развивает лояльность и создает поклонников.
Develops loyalty and generates fans.

Я очень благодарна за вашу лояльность и оперативность.
I am very grateful for your loyalty and efficiency.

Видимо, твоя лояльность была обращена на кого-то другого.
Maybe your loyalties lie with someone else.

Мы благодарим наших клиентов за лояльность и доверие!
We thank all our customers for their loyalty and trust!

Настоящая цель этой встречи купить нашу лояльность.
The real purpose of this meeting was to buy our allegiance.

Вознаграждайте клиентов за их лояльность к вашему бизнесу.
Reward customers for their loyalty to your business.

Забота о своих партнерах и клиентах повышает их лояльность.
Caring for partners and clients increases their loyalty.

Связь и ИТ, эквайринг, дисконт и лояльность и т. д.
Communication and IT, acquiring, discounting and loyalty, etc.

Это укрепляет доверие наших субагентов, их лояльность.
This strengthens the trust of our sub-agents and their loyalty.

Интегрируйте лояльность в пользовательский опыт ваших клиентов.
Integrate loyalty into your customers' user experience.

Инвестиции в профессиональное развитие и лояльность сотрудников;
Investing in professional development and loyalty of employees;

То же+ лояльность бренду; стоимость бренда; динамика клиентов.
The same+ brand loyalty, brand value, customer dynamics.

Есть ли у Вас вознаграждение за лояльность( непрерывное сотрудничество)?
Do you have a reward for loyalty(continued cooperation)?

Увеличивать лояльность к компании( сотрудников, контрагентов, клиентов);
Increase loyalty to the company(employees, contractors, customers);

Она сказала, что мы должны выказывать лояльность… Чего бы этого не стоило.
She said we should show some allegiance… whatever that means.

Лояльность этих прошедших подготовку солдат, тем не менее, вызывает серьезные сомнения.
The loyalty of these trainees is nevertheless in doubt.

Эти карты символизируют превосходство, приверженность и лояльность в дайвинге.
These cards symbolize excellence, commitment and loyalty in diving.

Долг, искренность, лояльность, и уважение к возрасту все позволяют стабильности.
Duty, sincerity, loyalty, and respect for age all allow stability.

Новое правительство завоевало беспрецедентную общественную поддержку и лояльность.
The new Government has won unprecedented public support and allegiance.

Нормативная лояльность касается чувства долга работника перед организацией.
Normative commitment concerns employees' feelings of duty to the organization.