Exemples d'utilisation de Мы возвращаемся en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы возвращаемся домой.
We're coming home.Зачем мы возвращаемся?
Why are we going back?Мы возвращаемся в Рим.
We're going back to Rome.Во вселенную мы возвращаемся.
Into the universe, we return.Мы возвращаемся на раскопки.
We return to the dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
стоимость не возвращаетсявозвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
группа возвратиласьреинтеграции возвращающихсявозвращающихся мигрантов
возвращаться к работе
возвращаться на работу
возвратиться в свои дома
возвращаться в свою страну
Plus
Utilisation avec des adverbes
возвращается домой
возвращаться сюда
всегда возвращаетсяникогда не возвращатьсявозвращаться туда
возвращаться назад
возвращается обратно
он возвращается домой
автоматически возвращаетсядобровольно возвратились
Plus
Utilisation avec des verbes
начали возвращатьсяпродолжают возвращатьсяпридется возвращатьсяразрешено возвратиться
Everythings ок. Мы возвращаемся.
Everythings fine. We return.Мы возвращаемся в город.
We're going back into town.Значит, мы возвращаемся к началу.
Then we return to beginning.Мы возвращаемся в город.
We're leaving for the city.Саймон, мы возвращаемся в Темз Хаус.
Simon, we're going back to Thames House.Мы возвращаемся в лагерь?
Are we going back to camp?Завтра утром мы возвращаемся в Орегон.
We're going back to Oregon tomorrow morning.Мы возвращаемся каждый год.
We come back every year.Господин Луо, мы возвращаемся в деревню.
Mr. Luo, we are going back to the village.Мы возвращаемся к дому.
We're going back to the house.Почему мы возвращаемся к плохим парням?
Why are we going back towards the bad guys?Мы возвращаемся в наше прошлое.
We return to our past.Через 45 минут мы возвращаемся в контору.
We're going back to the office in 45 minutes.Мы возвращаемся к Франко.
We're going back to Franco's.Я думал, мы возвращаемся в боевую школу?
I thought we were going back to Battle School?Мы возвращаемся в Лондон.
We were going back to London.В последний вечер мы возвращаемся с местными жителями.
The last evening we return with the locals.Тут мы возвращаемся к языку.
Er, we return to language.После посещения храма мы возвращаемся в Тбилиси.
After visit of the temple we come back to Tbilisi.Мы возвращаемся в Багдад.
We're going back into Baghdad.Причина третья: мы возвращаемся в Оперный театр.
Reason number three: we are getting back to the Opera Theatre.Мы возвращаемся в эту сферу.
We are getting back to this field.У нас сейчас медовый месяц, но мы возвращаемся.
Мы возвращаемся домой в Мюнхен.
We are going back home to Munich.
