МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wir gehen zurück
• wir kehren
• wir zurück
• wir fahren zurück
• wir wieder
• wir kommen
• wir sind unterwegs
• wir sind auf dem Rückweg
• wir nach der Rueckkehr

Примеры использования Мы возвращаемся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы возвращаемся.
Wir gehen zurück.

Пойдем, мы возвращаемся.
Los, komm. Gehen wir zurück.

Мы возвращаемся! Фил!
Wir kommen rein!

Джон." Мы возвращаемся в дом.
John. Wir gehen zurück zum Haus.

Мы возвращаемся домой.
Wir kehren heim.

Значит, мы возвращаемся к началу.
Dann gehen wir zurück an den Anfang.

Мы возвращаемся домой.
Wir fahren zurück.

Саймон, мы возвращаемся в Темз Хаус.
Simon, wir gehen zurück ins"Themse-Haus.

Мы возвращаемся к дому.
Wir fahren zurück ins Haus.

Поистине, мы возвращаемся к нашему Господу.
Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück.

Мы возвращаемся на Землю.
Wir kehren zur Erde zurück.

Сейчас мы возвращаемся к прямому эфиру.
Jetzt sind wir wieder bei der Live-Übertragung.

Мы возвращаемся в лагерь.
Wir gehen zurück ins Lager.

Полковник Рейнольдс, мы возвращаемся к вратам.
Colonel Reynolds, wir sind unterwegs Richtung Gate.

Мы возвращаемся в Берлин.
Wir fahren zurück nach Berlin.

Я каталогизирую изображения, когда мы возвращаемся на базу.
Ich katalogisiere sie, wenn wir zurück sind.

Мы возвращаемся в Замунду.
Wir kehren nach Zamunda zurück.

Просто заглянула, чтобы сказать- мы возвращаемся в Тусон.
Ich bin nur vorbeigekommen, um zu sagen, dass wir zurück nach Tucson gehen.

Мы возвращаемся в Бруклин.
Wir gehen zurück nach Brookline.

Подумайте над этим но не затягивайте с ответом, мы возвращаемся в Гвинею в понедельник.
Denken Sie darüber nach. Montag fliegen wir zurück nach Conakry.

Мы возвращаемся на материк.
Wir kehren zum Festland zurück.

Да. Мы возвращаемся домой.
Ja, wir kommen wirklich nach Hause.

Мы возвращаемся на ферму.
Wir fahren zurück zur Farmstation.

Или мы возвращаемся домой такими.
Oder wir kommen so nach Hause.

Мы возвращаемся в Вашингтон.
Wir gehen zurück nach Washington.

Спок, мы возвращаемся на Энтерпрайз.
Spock, wir gehen zurück auf die Enterprise.

Мы возвращаемся в наше прошлое.
Wir kehren in unsere Vergangenheit zurück.

А сейчас мы возвращаемся к самой любимой американской семье.
Und hier sind wir wieder mit Amerikas beliebtester Familie.

И мы возвращаемся к твоей заднице.
Und schon sind wir zurück in deinem Arsch.

Вьдимо, мы возвращаемся к продаже кексов на пассажиров одной машины за раз.
Schaut so aus, als würden wir wieder einen Cupcake nach dem anderen verkaufen.