Que Veut Dire ПЕРЕВАЛ en Anglais - Traduction En Anglais

• pass

Exemples d'utilisation de Перевал en Russe et leurs traductions en Anglais

Он направился на перевал.
He headed for the pass.

Я еду на перевал Барго.
I'm going on to Borgo Pass tonight.

Маршрут проходит через перевал Мт.
The route goes through the pass Mt.

Трек через перевал Сары- Могол 4310 м.
Trek through pass Sary Mogol 4310 m.

День 3 Поход в Местию через перевал Гули.
Day 3 Start hiking to Mestia, via Guli pass.

Выезд через перевал в Шахрисабз.
Transfer through the mountain pass to Shakhrisabz.

Там есть горы Синар, Синор, перевал Синор.
There are mountains Sinar, Senor, pass Sinor.

Перевал между Кочкором и Жумгальской долиной.
The pass between Kochkor and the Jumgal valley.

После полуночи 2- й батальон зачистил перевал.
The 2nd Battalion cleared the pass before midnight.

Затем пересекаем перевал Жанги- Булак высота 3437 м.
Then we cross the pass of Jalgyz-Karagay 3437 m.

На востоке от ее вершины расположен перевал Лечен.
To the east of its summit is the pass treatment.

Сейчас перевал закрыт и проход через него запрещен.
Now the road is blocked, and nobody is allowed to pass.

Маршрут доступен когда Крестовый Перевал закрыт?
Is the route accessible when the Cross Pass is closed?

Отель Крестовый перевал- уютный и с хорошей атмосферой.
Hotel Cross Pass- comfortable and with good atmosphere.

К вечеру возвращаемся через перевал в Листвянку.
In the evening we return through the pass to Listvyanka.

Переезд в Сулемский перевал местные жители называют Селима.
Drive to Sulema(locally known as Selim's) mount pass.

Через перевал несколько дней я играть в покер на full tilt.
Over the pass few days I been playing poker at full tilt.

Попробуйте перейти перевал и« перешагнуть» через Алдын- оола.
Just try to cross the mountain pass and"step over" Aldyn-ool.

Перевал Сен- Бернара является родиной одноименной породы собак.
Saint Bernard Pass is home to the eponymous dog breeds.

Буковецкий перевал- перевал в Покутско- Буковинских Карпатах.
Bukovets pass- pass in Pokuttya-Bucovina Carpathians.

Перевал перескочил и вниз скатился за пару часов.
I jumped over the mountain pass and rolled downhill within a couple of hours.

Обратно, через перевал, с капитаном пройти было нереально.
No way back through the pass with the Captain.

Пиком Чимбулака является Талгарский перевал, находящийся выше облаков.
Chimbulack peak is Talgar Pass, located above the clouds.

И, преодолевая перевал Черный- в декабре или с начала января.
And, overcoming the Pass Black- in December or from the beginning of January.

Треккинг к Куликалонским озерам через перевал Алаудан.( 5- 8 часов).
Trekking to Kulikalon lakes over the pass Alaudan.(5-8 hours).

Оттуда мы загоним их на перевал, что зовется Огненными вратами.
And from there, we will funnel them into the mountain pass we call the Hot Gates.

Одним из таких объектов можно назвать перевал СанТаш-« Счетные камни».
A pass called Santash,"Counting stones", can be called as one of these objects.

Когда ее перевозили через перевал сердце ее не выдержало, и она умерла.
When she was transported through the pass, her heart it did not endure and she died.

Ивано- Франковская обл., Авангард- база отдыха( Ворохта), Высокий перевал- база отдыха с.
Ivano-Frankivsk region., Avant- recreation( Vorohta) High pass- recreation p.

Небольшой спуск и снова перевал 40 лет Киргизии 3513 м.
A small descent and again a pass named after the 40th anniversary of Kyrgyzstan 3513m.