Exemples d'utilisation de Пропуск en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Школьный пропуск?
My school ID?Пропуск, пожалуйста?
ID, please?Дай мне свой пропуск.
Give me your ID.Пропуск нужен сейчас.
I need the badge now.Вот новый пропуск.
This is your new card.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
пограничных пунктах пропускасвободный пропускспециальный пропускмой пропускконференционный пропусктвой пропуск
Plus
Utilisation avec des verbes
получить пропускпропуска выдаются
Utilisation avec des noms
пункты пропускабюро пропусковвыдачи пропусковпропуска через границу
система пропусковошибки и пропускипропуска таможен
пропусков зажигания
пропуска на конференцию
Plus
Ваш пропуск, пожалуйста.
Your permit, please.Ацетон≤ 100ппм Пропуск.
Acetone≤100ppm Pass.Пропуск не работает.
The I.D. 'S not working.Как ты получил пропуск?
How come you have access?Дневной пропуск marina d' or.
Marina d'or day pass.Я не могу найти мой пропуск.
I can't find my card.Твой пропуск не действителен.
Your badge is invalid.Кто-то украл его пропуск.
Somebody stole his badge.Твой пропуск с его фото.
I saw your I.D. with his picture.Мы не можем использовать мой пропуск.
We can't use my card.Ну, мой пропуск пока действует.
Well, my I.D. still works.Дерик, нам тут нужен пропуск.
Derrick, we need an I.D. Here.Тут есть пропуск на парковку.
Hey. We have a parking permit.Микронизед 30 Меш≥ 100% Пропуск.
Micronized 30 Mesh≥100% Pass.Ваш пропуск на парковку, ключи и.
Your parking permit, keys, and.Я потеряла мой пропуск на прошлой неделе.
I lost my badge last week.Пропуск секторов после ошибки чтения.
Skipping sectors after a read error.Дневной пропуск для ребенка до 14 лет.
Children's fishing day pass under 14.Пропуск приемов пищи допускается неохотно;
Skipping meals may be reluctant;Опечатка в имени или пропуск параметра.
Misspelled or missing parameter name.Это делает пропуск мягче при контакте.
This makes the decal softer on contact.Беспрепятственный пропуск воды и воздуха.
Unhindered passage of fluid and air.Пропуск передачи стоил мне 5 км/ ч.
Missing the gear cost me three miles an hour.Городской пропуск действителен в течение 7 дней!
The City Pass is valid for 7 days!Пропуск на парковку закончился, так что.
I have got… Parking permit runs out, so.
