Exemples d'utilisation de Плати en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Плати мне!
Pay me,!Наливай и плати.
Pour and pay.Плати деньги!
Pay money!Тогда ты плати ему.
Then you pay him.Плати наличными.
Pay cash.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
загрязнитель платитплатить налоги
клиент платитлюди платятплатить по счетам
платить дань
платить алименты
готовность платитьплатить за аренду
платить аренду
Plus
Utilisation avec des adverbes
платить больше
зачем платитьплатят меньше
хорошо платятнеобходимо платитьобычно платятникогда не платилможно платитьвсегда платит
Plus
Utilisation avec des verbes
придется платитьвынуждены платитьотказался платитьпродолжать платитьперестал платитьначать платить
Plus
Только плати деньги.
Just pay and enjoy.Плати, князь.
Pay up, Prince.Теперь плати за свои неудачи.
Now pay for your failures.Плати, неудачник.
Pay up, sucker.Играй для Победы, а не Плати.
Play to Win, not Pay to Win.Плати, святый отче!
Pay, Holy Father!Давай, Уитни, играй или плати.
Come on, Witney, pay or play.Плати мне мои деньги!
Pay me my money!Если что-то приехало, плати за бензин.
If something came pay for petrol.Плати, начальник.
Time to pay the boss.Если я управляю школой, плати мне больше.
If I'm running the school, pay me more.Плати и вращай рулетку.
Pay up and spin the wheel.Движение" Плати Вперед" достигло Лос-Анджелеса.
Pay it Forward, the movement, reached L.A.Плати, если хочешь выпить!
Pay if you want a drink!Только комната- плати сейчас и плати меньше!
Room only- pay now, but pay less!Плати как обычно, получай больше!
Pay as usual, get more!Люби ее и плати за прививки. Прививки?
You just give her love, and I will pay for all the shots?Плати… или заплатит она.
You pay… or she Какую часть фразы" плати мне$ 600" ты не понял?
What part of you pay me 600 dollars do Эй, плати за эту содовую.
Hey, you're gonna pay for that soda.Работники проработали два часа, а плати им, как за целый день.
Laborers work two hours, and you pay for a full day.Плати немедленно или я заберу их!
Pay me right now or I take them!В связи с нашим днем рождения пей больше воды, а плати меньше!
Celebrate our birthday by drinking more water and paying less!Плати вовремя- и никаких проблем.
You pay on time, no more problems.Возьми в аренду любой кулер серии CoolTouch и плати начиная с августа!
Rent whichever CoolTouch water dispenser and pay in August!
