Exemples d'utilisation de Позаботилась en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позаботилась о чем?
Took care of what?Делия позаботилась о ней.
Delia took care of her.Я позаботилась о нем.
I took care of him.Криста позаботилась об этом.
Krista took care of it.Я позаботилась о тебе.
I took care of you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
позаботиться о вашем цветы
команда позаботитсяпозаботимся об остальном
позаботиться о ребенке
я позабочусь об остальном
Utilisation avec des adverbes
необходимо позаботитьсяможет о себе позаботиться
Utilisation avec des verbes
следует позаботитьсясмогу позаботитьсядавайте позаботимсяпридется позаботиться
Но природа об этом позаботилась.
But nature takes care of it.Я позаботилась от этом.
I took care of it.Ох, я уже позаботилась об этом.
Okay?- Already taken care of.Я позаботилась об этом.
I made sure of it.Мисс Уонноп позаботилась о вас?
Miss Wannop looking after you?Я позаботилась об этом.
I took care of it.Спасибо, что позаботилась о ней.
Thanks for taking care of her.Я позаботилась об этом.
I made sure of that.Спасибо, что позаботилась о нем.
Sighs Thanks for taking care of him.Она позаботилась обо мне.
She took care of me.Надеюсь, Мелисса о вас позаботилась.
Hope Melissa's taken care of you.Джейн позаботилась обо мне.
Jean looked after me.Я позаботилась о тебе, мама.
I took care of you, Ma.Я сама позаботилась о детях.
I took care of the babies all by myself.Я позаботилась о его руках.
I took care of his hands.Ты об этом позаботилась, не так ли?
You made sure of that, didn't you?Ты позаботилась об этом.
You made sure about that.Спасибо за… то, что позаботилась о ней.
Thank you for, uh, for taking care of her.Я позаботилась об остальных.
I took care of the others.Спасибо, что сегодня обо всем позаботилась, Прю.
Thanks for taking care of things tonight, Prue.Я позаботилась о нашем друге.
I took care of our friend.Сама природа позаботилась о красоте здешних мест.
The Nature itself has made the place beautiful.Я позаботилась о валерианцах.
I took care of the Valerians.Шепотом Эй, спасибо, что позаботилась обо мне.
Whispers: Hey, thanks for taking care of me in the hospital today.Я позаботилась о ней, и ничего.
I took care of her, and nothing.
Synonyms are shown for the word 
