Que Veut Dire ПОСТОЯННОЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• permanent
• constant
• continuous
• continued
• standing
• ongoing
• sustained
• steady
• persistent
• consistent
• continual
• regular
• fixed
• resident
• repeated
• perpetual

Exemples d'utilisation de Постоянное en Russe et leurs traductions en Anglais

Постоянное население.
Resident population.

Это-- постоянное право.
It is an ongoing right.

Постоянное разделение песка.
Continual separation of the grit.

Прачечная- мое постоянное место.
Laundry's my regular assignment.

Постоянное политическое давление.
Sustained political pressure.

Достаточное постоянное финансирование.
Adequate, consistent funding.

Постоянное наблюдение и контроль.
Ongoing monitoring and verification.

Мы верим в постоянное совершенствование.
We believe in continuous improvement.

Постоянное участие коренных народов.
Continued indigenous participation.

Профессионализм и постоянное совершенствование.
Professionalism and ongoing improvement.

Постоянное использование времени батареи.
Continual using time of battery.

Имеют ли они постоянное или непостоянное членство?
Do they have fixed or flexible membership?

Постоянное место жительства в США.
Permanent residency in the United States.

Переезд на постоянное место жительства в Австралию.
Moving to permanent residence in Australia.

Постоянное качество для Ваших процессов.
Constant quality for your processes.

Вице-президент, Постоянное улучшение и качество.
Vice President, Continuous Improvement and Quality.

Постоянное и превентивное переобучение.
Regular and proactive conversion training.

Для этого требуется постоянное и достаточное финансирование.
It requires sustained and sufficient funding.

Постоянное чувство тяжести в желудке.
Permanent feeling of heaviness in the stomach.

Как еще объяснить постоянное отсутствие результатов?
How else to explain such a persistent lack of results?

Постоянное повышение качества работы.
Consistent improvement of the quality of work.

Для этого требуется постоянное взаимодействие и новаторство.
This requires constant collaboration and innovation.

Тихое, постоянное, бьющееся сердце группы.
The quiet, steady, beating heart of the group.

Позволяет компенсировать постоянное отклонение значения уровня.
Allows to compensate for a fixed level deviation.

Постоянное существенное расширение программы;
Continued substantive programme development;

Направить постоянное приглашение специальным процедурам( Ирак);
Issue a standing invitation to special procedures(Iraq);

Постоянное и воспроизводимое качество продукции.
Constant and reproducible product quality.

Разрешение на постоянное проживание на основе 10- летнего проживания;
Permanent residence on the basis of 10 years' residence;

Постоянное сотрудничество с Верховным комиссаром;
Ongoing cooperation with the High Commissioner;

Вовлеченность персонала- постоянное совершенствование и обучение персонала;
Staff involvement- continuous improvement and staff training;