Exemples d'utilisation de Предлагается en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предлагается в бюджете.
Proposed budget.Комиссии предлагается.
The Commission is requested.Предлагается гостиница для продажи.
Proposed hotel for sale.Правительствам предлагается.
Governments are encouraged to.Предлагается, чтобы Рабочая группа.
It is suggested that the Working Group.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
комитету предлагаетсякомиссии предлагаетсяучастнику предлагаетсяделегациям предлагаетсясторонам предлагаетсясовету предлагаетсягосударствам предлагаетсякомитету предлагается рассмотреть
предлагается рассмотреть вопрос
ассамблее предлагается
Plus
Utilisation avec des adverbes
настоятельно предлагаетсякак это предлагаетсяпоэтому предлагаетсякак предлагаетсяпредлагалось также
также предлагаютсяпоэтому предлагается создать
далее предлагаетсятеперь предлагаетсяпервоначально предлагалось
Plus
Utilisation avec des verbes
предлагается создать
предлагается упразднить
предлагается учредить
предлагается перевести
предлагается обсудить
предлагается преобразовать
предлагается использовать
предлагается укрепить
предлагается реклассифицировать
предлагается сохранить
Plus
Доставка на дом предлагается от 69€.
Home delivery is offered from 69€.Секретариату Конвенции предлагается.
The Convention secretariat is requested.Эта услуга предлагается каждый вечер.
This service is available every evening.Статистической комиссии предлагается.
The Statistical Commission is requested.СКАФ предлагается рассмотреть данный отчет.
SCAF is invited to review this report.Нрисимхадевы предлагается новое платье тоже.
Nrisimhadeva is offered a new dress too.Предлагается добавить это положение.
It is suggested that this Имущество предлагается в хорошем состоянии.
The property is offered in good condition.Предлагается с сетью SICK CAN Sensor Network.
Available with SICK CAN sensor network.Поэтому предлагается, чтобы Конференция.
Therefore, it is proposed that the Conference.Предлагается для клапанов с круглыми рукоятками.
Is available for round-handle valves.В обоих документах предлагается ограничение на вылов.
Both papers proposed a catch limit for.Предлагается исключить статью 10.
It is proposed that article 10 Новый наряд предлагается Шри Шри Радха Мадхавы.
A new outfit is offered Sri Sri Radha Madhava.Вам предлагается выбрать одну из этих карт.
You are asked to choose one of these cards.Соответственно, предлагается, что эти инструменты.
Accordingly, it is proposed that these tools.Предлагается обсудить следующие вопросы.
It is proposed to discuss the following issues.Материал предлагается в историческом контексте.
The material is offered in a historical context.Предлагается также как тип AN саморегулирующийся.
Also available as type AN self-regulating.Комитету предлагается одобрить это предложение.
The Committee is invited to endorse the proposal.Предлагается исключить статью 5 бис.
It is proposed that article 5 bis Мистер Фицджеральд предлагается на умирающую женщину.
Mr Fitzgerald is requested on a dying woman.Законодательство и политика в области конкуренции предлагается.
Competition law and policy proposed.Небольшую плату предлагается для дополнительных людей.
A small fee is requested for additional people.Предлагается 3- х комнатная квартира с евро отделкой.
It is proposed 3-bedroom apartment with Euro trim.
