Exemples d'utilisation de Приведи en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приведи Бронна.
Fetch Bronn.Тогда приведи его к нам.
Then bring him to us.Приведи мальчика!
Fetch the boy!Найди Рема и приведи его.
Find remus and bring him.Приведи моего пса.
Fetch my dog.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
приведены в соответствие
приведенный ниже текст
приведены результаты
приведенной ниже таблице
привести его в соответствие
приведены в таблице
приведены примеры
привело к созданию
привести их в соответствие
ниже приведен список
Plus
Utilisation avec des adverbes
ниже приведенадолжно привестиприведенные выше
часто приводитниже приведенприведенный ниже
также привестиприведенные ниже
зачастую приводитниже приведен список
Plus
Utilisation avec des verbes
следует привестисможет привестихочу привестипозволит привестипродолжают приводитьстремится привести
Plus
Но сначала приведи мне собак.
But bring me the dogs first.Приведи меня к Озу.
Lead me to Oz.Ступай… и приведи нас к победе.
Go… and lead us to victory.Приведи их ко мне.
Give them to me.Извини, приведи мне пример.
Sorry. I'm sorry. Give me an example.Приведи меня домой♪.
Lead me home♪.Просыпайся и приведи доктора, быстро!
Wake up and fetch the doctor, quick!Приведи ко мне Исаака.
Fetch me Isaac.Господи, приведи меня домой, возьми меня к Себе!
Lord, fetch me home, take me to you!Приведи мне пример.
Give me an example.Из этого нереального мира приведи нас в мир реальный!
From this unreal world lead us to the real!Приведи хоть один пример.
Give me an example.Если ты хочешь искупления, приведи нас к Иню и помоги спасти эту девушку.
If you want redemption, lead us to Yin and help us save this girl.Приведи мне Гемеллия?
Fetch me Gemellus.- What?В масштабах мировой истории, приведи мне один пример действительно хорошей мамы.
In the history of the world, give me one example of a really good mother.Приведи Элмо Ящерицы.
Fetch The Lizard? s Elmo.Рэй, приведи Энди Эддоуса.
Ray, bring in Andy Eddows.Приведи мне одного из них.
Bring me one of them.Иди приведи отца, Шарлотта.
Go fetch your father, Charlotte.Приведи меня к тому, кого я ищу.
Lead me to the one I seek.Брат, приведи ко мне дочь короля.
Brother, bring me the King's daughter.Приведи его завтра в офис.
Bring him in the office tomorrow.Карло, приведи мне этого тайского мальчика.
Carlo, bring me that Thai boy.Приведи их к дороге у оврага.
Lead them to the road by the ravine.Тогда приведи мне пример того, что ты хочешь.
Just give me an idea of what you're picturing.
