ПРИВЕДИ на Немецком - Немецкий перевод

• bring
• hol
• führ
• herzuführen
• bringt
• bringe
• bringen
• holt
• holen

Примеры использования Приведи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приведи ее!
Holt sie rauf!

Просто приведи его.
Hol ihn einfach.

Приведи его сюда!
Holt ihn!

Просто приведи ее.
Bringen Sie sie einfach her.

Приведи Николаса.
Hol Nicholas.

От тьмы приведи меня к свету.
Vom Tod… führ mich zum ewigen Leben.

Приведи лошадей.
Hol die Pferde.

Просто приведи ко мне мальчика.
Du musst mir nur den Jungen bringen.

Приведи девчонку.
Hol das Mädchen.

От смерти приведи меня к вечной жизни.
Aus der dunkelheit, führ mich zum Licht.

Приведи моего коня.
Hol mein Pferd.

От заблуждения приведи меня к истине.
Aus der Verirrung, führ mich zur Wahrheit.

Приведи менеджера.
Hol den Manager.

Емануэль ƒэспэрадос, приведи мне этого гени€!
Emanuel Desperados, bringe mir dieses Genie!

Приведи ее ко мне.
Bringt sie dann zu mir.

Блэмайр… Приведи ко мне из Локсли мать Кейт.
Blamire, bringt mir Kates Mutter aus Locksley.

Приведи сюда сына твоего.
Bringe deinen Sohn her.

Хэл, когда освободишь Тома, приведи его сюда.
Hal, wenn du Tom befreit hast, bring ihn hierher.

Приведи его на корабль.
Bringe ihn zu diesem Schiff.

Джереми, иди и приведи Стефана и Деймона немедленно.
Jeremy, geh rein und hol Stefan und Damon. Sofort.

Приведи мне того по имени Джонас.
Bringt mir diesen Jonas.

Меня не волнует кого ты убьешь, но приведи Джо ко мне.
Mir ist egal, wen ihr tötet, aber bring mir Joe.

Приведи его в мой офис.
Bringt ihn zu einem Treffen in mein Büro.

И сынов его приведи, и одень их в хитоны.
Und seine Söhne auch herzuführen und ihnen die engen Röcke anziehen.

Приведи его мать на кухню или он меня убьет.
Bring seine Mutter in die Küche, sonst bin ich tot.

А сейчас- узнай, кому это принадлежит, и приведи его ко мне.
Udn jetzt finde heraus, wem das gehört und bring ihn zu mir.

Приведи его завтра на тренировку. Посмотрим, что он может.
Bring ihn morgen zum Training mit, mal sehen, was er kann.

И сынов его приведи, и одень их в хитоны.
Und du sollst seine Söhne auch herzuführen und ihnen die Untergewänder anziehen.

Если это случится там, это будет бессмысленно, так что приведи ее к нам.
Passiert es dort, wäre das Verschwendung, also bring sie zu uns.

Так что если не хочешь быть преждевременно зомбифицированным, приведи мою подругу сюда.
Also wenn du nicht vorzeitig zombiefiziert werden willst,- bring meine Freundin hier raus.