Exemples d'utilisation de Совещание en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совещание или брифинг.
Meetings or briefings.Сессионное рабочее совещание.
In-session workshop.Совещание региональных групп.
Meetings of the regional groups.В частности, совещание.
In particular, the Workshop.Совещание имеет следующие цели.
The workshop shall have as its purposes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
рабочее совещаниесовместное совещаниепервом совещанииследующем совещаниивтором совещаниитретьем совещаниичетвертом совещанииспециальное совещаниенеофициальное совещаниеседьмом совещании
Plus
Utilisation avec des verbes
совещание отметило
совместное совещание приняло
совещание было организовано
совещание постановило
совещание открыл
совещание решило
участники совещания отметили
провести совещаниесовещание рассмотрело
совещание утвердило
Plus
Utilisation avec des noms
участники совещаниясовещание экспертов
совещания сторон
совещание группы
конференций и совещанийсовещании министров
проведения совещанийрасписание совещанийкачестве совещанияряд совещаний
Plus
Ежегодное совещание по бухгалтерскому учету.
Annual Accounting Workshop.Совещание по прессе и журналистике.
Workshop on the press and journalism.Тридцать первое совещание Женева, 13 июля 2009 года.
Thirty-first meeting Geneva, 13 July 2009.Это совещание состоялось 21 мая 2012 года.
This workshop was held on 21 May 2012.Тридцать третье совещание Женева, 17 декабря 2009 года.
Thirty-third meeting Geneva, 17 December 2009.Совещание Бюро 4 совещания. .
Meetings of the Bureau 4 Тридцать второе совещание Женева, 16 октября 2009 года.
Thirty-second meeting Geneva, 16 October 2009.Совещание Постоянного комитета в 2002 году.
Meetings of the Standing Committee in 2002.Международное совещание« Ускорительный комплекс NICA.
International Workshop«NICA Accelerating Complex.Совещание было организовано вокруг трех основных тем.
The workshop was organized around three major topics.Двадцать девятое совещание Женева, 27 февраля 2009 года.
Twenty-ninth meeting Geneva, 27 February 2009.ЮНЕСКО: Совещание Целевой группы по МСКО в 1999 году.
UNESCO: ISCED Task Force meetings in 1999.Тридцать четвертое совещание Женева, 26 февраля 2010 года.
Thirty-fourth meeting Geneva, 26 February 2010.Рабочее совещание для Средиземноморского субрегиона.
Nov-06 Workshop for Mediterranean subregion.Исполнительный Комитет сороковое совещание Женева, 4 марта 2011 года.
Executive Committee Fortieth meeting Geneva, 4 March 2011.Е совещание по физике спина при высоких энергиях DSPIN- 15.
Th Workshop on High Energy Spin Physics DSPIN-15.JMPR- Объединенное совещание ФАО/ ВОЗ по остаткам пестицидов ССОП.
JMPR- Joint FAO/WHO Meetings on Pesticide Residues.Совещание Бюро 16 декабря 2014 года, Женева, Швейцария.
Bureau meeting of 16 December 2014, Geneva, Switzerland.Субрегиональное совещание в Восточной Европе, 5- 7 ноября 2008 года.
Subregional workshop in Eastern Europe, 5- 7 November 2008.Совещание было проведено при финансовой поддержке ПРООН.
The workshop was held with the financial support of UNDP.Специальное рабочее совещание SC. 2, организованное совместно с МСЖД и СЕЖД.
SC.2 ad hoc workshop jointly organized with UIC and CER.Совещание активизировало контакты ОИЯИ по многим направлениям.
The Workshop vitalized contacts of JINR in many directions.Исполнительный Комитет Сорок девятое совещание Женева, 7 февраля 2012 года.
Executive Committee Forty-ninth meeting Geneva, 7 February 2012.ЮНЕСКО: Совещание Целевой группы МСКО в 1998 и 1999 годах.
UNESCO: ISCED Task Force meetings in 1998 and 1999.Исполнительный Комитет Сорок восьмое совещание Женева, 11 января 2012 года.
Executive Committee Forty-eighth meeting Geneva, 11 January 2012.
