Exemples d'utilisation de Соучастие en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наше соучастие.
Our complicity.Соучастие в убийстве.
Accessory to murder.Все наше соучастие.
All our involvement.Соучастие в убийстве.
Complicity in murder.Преступное соучастие.
Criminal Complicity.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
представляющие собой соучастие
Utilisation avec des noms
соучастие или участие
соучастие в убийстве
соучастие в геноциде
соучастие в совершении
соучастие в преступлении
Соучастие в геноциде.
Complicity in genocide.Пособничество и соучастие, 1996.
Aiding and abetting, 1996.Соучастие в простом убийстве.
Complicity in manslaughter.Как какие, соучастие в геноциде!
Which are… Abetting genocide!Соучастие в тяжком/ простом убийстве.
Complicity in murder/manslaughter Arson.Преступное соучастие монография.
Criminal Complicity monograph.Соучастие в покушении на простое убийство.
Complicity in attempted manslaughter.Месяца за соучастие в убийстве?
Months for accessory to murder?Соучастие в насилии статья 158- 36 Уголовного кодекса.
Complicity in rape art. 158-36.Применения и соучастие в ней.
And complicity in torture as crimes.Статья 30 Соучастие в преступлении.
Article 30 Complicity in crime.Пособничество и соучастие в нарушениях.
Aiding and abetting contraventions.Соучастие после события преступления раздел 217.
Accessory after the fact Section 217.Арестовывай. Соучастие в убийстве.
Arrest him-- accessory to murder.Соучастие в убийстве и фальсификация улик.
Accessory to murder and falsifying evidence.Взяточничество, соучастие в убийствах.
Charged with bribery, accessory to murder.Мы засудим вас за пособничество и соучастие.
We could charge you for aiding and abetting.Здесь более интересно их соучастие в этом процессе.
Their participation in the process is far more important.Тебе грозит соучастие в убийстве, Сэмми, знаешь это?
You're facing accessory to murder, Sammy, you know that,?Соучастие в практике тайного содержания под стражей 159 83.
Complicity in the practice of secret detention 159 81.Препятствие правосудию, соучастие, возможно даже непредумышленное убийство.
Obstruction, accessory, maybe even manslaughter.Соучастие зрителей создает ощущение непрерывного движения.
Viewer participation creates a sense of continuous motion.В статье 19 Уголовного закона определяется понятие" соучастие.
Article 19 of the Criminal Law defines the concept"participation.Соучастие в убийстве при отягчающих обстоятельствах после события преступления.
Accessory after the fact to murder s.Уголовный кодекс СР также предусматривает наказание за соучастие.
Criminal Code of RS also stipulates the punishment for accomplices.
