Exemples d'utilisation de Спонсор en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы тот спонсор.
You're that donor.Спонсор: FAPESP.
Sponsorship: FAPESP, 1993.Страна- спонсор: Индия.
Sponsoring country: India.Спонсор$ 700+ в год.
Sponsoring: $700+ per year.Организация- спонсор: ЕКА.
Sponsoring organization: ESA.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
генеральным спонсоромофициальным спонсоромтитульным спонсоромтехническим спонсоромнаших спонсоровглавных спонсоровчастных спонсоровзолотым спонсоромвизовый спонсоркорпоративными спонсорами
Plus
Utilisation avec des verbes
является спонсоромвыступила спонсоромспонсорами которой являются
стать спонсоромявляется одним из спонсоров
Utilisation avec des noms
спонсоров проекта
организаторов и спонсоровспонсоры ОСДМ
партнеров и спонсоровспонсоров терроризма
призы от спонсоровподдержке спонсоровсписку спонсоровспонсоров конференции
Plus
Спонсор-" Живительная вода Соуб.
Sponsored by Sobe Lifewater.Кофе- брейк спонсор- Elsevier.
Coffee Break Sponsor- Elsevier.Sixt спонсор Кубка Мэра по гольфу.
Sixt sponsor of Golf Mayor Cup.Генеральный спонсор- Baker Tilly.
General sponsor- Baker Tilly.Этот спонсор не просто крупная рыба.
So this donor is no ordinary big fish.Официальный спонсор- ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА.
Official sponsor- GOLDEN GATES.Она спонсор нашей команды Литл- лиги.
She sponsored our Little League team.Уилсон, мистер Мердок клиент, а не спонсор.
Wilson, Mr. Murdock is a customer, not a donor.Спонсор- косметическая фирма Angry Girl.
Sponsored by Angry Girl Cosmetics.Визовый Спонсор находится в другом городе.
Visa Sponsor is located in another city.Спонсор сайта экспозиции произведений искусства.
Sponsored exposure Site Works of Art.Организация- спонсор: Организация Объединенных Наций.
Sponsoring organization: United Nations.Генеральный информационный спонсор- агентство« Хабар».
General information sponsor- the Agency"Khabar.Страна- спонсор: Сирийская Арабская Республика.
Sponsoring country: Syrian Arab Republic.Не важно кто… стажерка, спонсор, твоя самая большая фанатка.
Doesn't matter who… an intern, a donor, your biggest fan… they all want to talk.Золотой спонсор выставки" iFX EXPO" в Гонконге.
Gold sponsor of"iFX EXPO" exhibition in Hong Kong.Спонсор коктейль- приема£ 5, 000 Дополнительные преимущества.
Sponsorship of drinks receptions £5,000 Additional benefits.Платиновый спонсор в 6й выставке Saudi Money Expo.
Platinum Sponsor of the 6th Saudi Money Expo.Спонсор" Сэндвичи Ширли", дом жареной куриной корки.
Sponsored by Shirley's Sandwiches, home of the fried chicken skin wrap.Организация- спонсор: Органи- зация Объединенных Наций.
Sponsoring organization: United Nations.Как спонсор, который ответил на приглашение, вы пойдете как мой" плюс один", мистер Риз.
As a donor who RSVP'd, you will be my plus-one, Mr. Reese.Генеральный спонсор- 3W Power AEG Power Solutions.
General sponsor- 3W Power AEG Power Solutions.Спонсор, партнер, партнер по получению грантов, поставщик или другая заинтересованная сторона.
Donor, partner, grantee-partner, supplier or other stakeholder.Компания FIMA- спонсор международной конференции SEMWO‘ 2014.
FIMA sponsors SEMWO‘2014 international conference.Музыкальный час Хэнка Сомервилля"! Наш спонсор" Ветчина в дорожку", вкуснейший снэк!
The Hank Somerville Music Hour, sponsored by Snack-O-Ham, the snacking' ham that smacks of goodness!
