Exemples d'utilisation de Стеснительный en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я стеснительный.
I'm shy!Он такой стеснительный.
He's shy.Он стеснительный.
He's kind of shy.Он просто стеснительный.
He's shy.Он- стеснительный, ух?
He's shy, huh?Хотя и стеснительный.
Shy, though.Стеснительный, ты здесь?
Shy guy… Are you there?Немного стеснительный, но.
A bit shy, but.Думаю, потому что стеснительный.
I guess I'm shy.Майкл очень стеснительный ребенок.
Michael's a shy kid.Скорее теплый, немного стеснительный.
Warm. A bit shy.Был такой стеснительный.
He was crazy shy.Стеснительный, все в порядке?
Shy guy. Is everything okay?Он немного стеснительный.
He's a little shy.Но Грюнвальский был очень стеснительный.
But Grunwalski was shy.И он такой стеснительный.
And he's kinda shy.Слушай, Райан очень стеснительный.
But listen, Ryan is super shy.Стеснительный, очень стеснительный.
Shy, very shy.Ты слишком стеснительный.
You embarrass too easy.Это один из моих информаторов, он стеснительный.
He's, uh, one of my CIs; he's shy.Нет, я вроде как стеснительный.
No, I'm kind of shy.Он стеснительный, но вежливый и немного наивный.
He is very kind, but naive and somewhat dense.Мэгги говорит, он стеснительный.
Maggie says he's shy.Оуэн немного стеснительный, но он- отличный парень.
Owen is a little bit shy, but he's a great guy.Да, он довольно стеснительный.
Yeah, he is kind of shy.Просто хочу тебе сказать, что я немного стеснительный.
I just would like you to know that I'm a little on the shy side.Неужто ты не видишь, что он стеснительный, чувственный цветок?
Can't you see he's a shy, sensitive flower?Ну, Гучман меня опередил,а я был стеснительный и.
Well,'cause the Gooch beat me to it, andI was a little shy, and.Для тех кто стеснительный, нахождение в" тени" несомненно плюс.
For those who are shy, staying in the"shadow" Скажем так, иммунная система Эбигейл- стеснительный парень в баре.
Say abigail's immune systemis like a shy guy in a bar.
