СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• tímido
• tímida

Примеры использования Стеснительный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотя и стеснительный.
Tímido.

Стеснительный, но милый.
Es tímido pero guapo.

Я не стеснительный.
No lo estoy.

Он немного стеснительный.
Es un poco tímido.

Он очень стеснительный мальчик, Уилл.
Es un chico muy tímido, Will.

Джон очень стеснительный.
John es muy tímido.

Но Грюнвальский был очень стеснительный.
Grunwalski era muy pudoroso.

Какой стеснительный.
Es muy tímido.

Потому, что он стеснительный.
Porque él es tímido.

Немного стеснительный, но.
Un poco tímido, pero.

Джей Джей немного стеснительный.
JJ es un poco tímido.

Он очень стеснительный.
Es muy tímido.

Это потому, что ты стеснительный?
¿Es porque eres muy tímido?

Я такой стеснительный.
Soy un poco tímido.

Надеюсь, он не слишком стеснительный.
Espero que no sea demasiado tímido.

Знаю, ты стеснительный.
Sé que eres tímido.

Я тоже стеснительный- об этом тоже скажи.
Yo también soy tímido. Debes decírselo.

Но Джон стеснительный.
Pero John es tímido.

Он стеснительный, но любить хороший пердежный юмор.
Él es tímido, pero ama la broma del pedo.

Почему ты стеснительный?
¿Por qué eres tímido?

А я был стеснительный и бестолковый.
Y yo era un poco tímido y bruto.

Не, он просто немного стеснительный, вот и все.
No, es un poco tímido, eso es todo.

Я очень стеснительный, и я сказал тогда себе: не могу.
Normalmente soy tímido, así que me dije: no puedo.

Майкл очень стеснительный ребенок.
Michael es un chico tímido.

Нас очень легко различить, потому что стеснительный- это я.
Es fácil distinguirnos, porque yo soy el tímido.

Неужто ты не видишь, что он стеснительный, чувственный цветок?
¿No ves que es una flor, tímida y sensible?

Ну, Гучман меня опередил, а я был стеснительный и.
Bueno porque Goochman lo hizo primero y yo era un poco tímido, y.

Он довольно стеснительный, поэтому я не хочу чтобы он торопился.
Él es muy tímido, por lo que- Creo que es mejor no apresurarse.

Скажем так, иммунная система Эбигейл- стеснительный парень в баре.
El sistema inmune de Abigail es como un tipo tímido en un bar.

Он был примерно твоего возраста, когда пришел к нам, и такой же стеснительный.
Era de tu edad cuando vino y era igual de tímido.