Exemples d'utilisation de Судья en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Господин судья.
Mr. referee.Судья Вилкинс.
Magistrate Wilkins.Илиби- верховный судья.
TN AOC- Supreme Court.И Судья Филипс.
And Magistrate Philipse.Однако, лорд- судья Салливан объявил.
However, Lord Justice Sullivan declared.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
постоянных судейследственному судьеглавного судьимеждународных судеймировых судейвсе судьиединогласным решением судейновых судейфедеральный судьябывший судья
Plus
Utilisation avec des verbes
судьи назначаются
предстать перед судьейсудья постановил
судьи являются
судьи приняли
судья сказал
доставлен к судьесудьи избираются
судья отказался
назначен судьей
Plus
Utilisation avec des noms
независимости судейсудей и адвокатов
судей и прокуроров
председательствующий судьястатусе судейподготовки судейназначения судейсудьи трибунала
должность судьивыборы судей
Plus
Судья Шахбуддин Ахмед.
Justice Shahabuddin Ahmed.Лорд- судья Франции сделает.
Lord Magistrate of France will do.Судья апелляционного суда.
Court of Appeal Judge.Докладчик: главный судья Джизус Коста Лима.
Rapporteuer: Chief Justice Jesus Costa Lima.Судья останавливает игру.
The referee stops play.Главный судья Федерального суда Малайзии.
Chief Justice of the Federal Court of Malaysia.Судья апелляционного суда.
Court of Appeals Judge.Бывший Главный судья Республики Маврикий.
Former Chief Justice of the Republic of Mauritius.Судья должен вмешаться.
The referee should step in.Профессия: судья, советник Верховного суда.
Profession: Magistrate, Adviser at the Supreme Court.Судья Хейл, ваша дочь!
Magistrate Hale, your daughter!Канадский адвокат и судья Thomas Cochran умер 8.
Canadian lawyer and judge Thomas Cochran died 8.Судья Минос отправляет в этот круг.
Minos judges it to this circle.Шведский адвокат и судья Jan Ramberg был родился 1.
Swedish lawyer and judge Jan Ramberg was born 1.Судья и тренер высшей категории.
Judge and coach of the highest category.Сэр Физболот, королевский судья Джестер, к вашим услугам.
Sir Fizbolot, royal court jester, at your service.Судья, который ему достался,- дракон.
The magistrate he's got is a dragon.Главный судья турнира- арбитр ФИДЕ Евгений Метелено.
Chief Referee of the tournament is FIDE arbiter- Yevgeniy Meteleno.Судья Гарза, я не знаю что сказать.
Justice Garza, I don't know what to say.За подобные« услуги» судья якобы потребовал сумму в 150. 000 леев.
The magistrate claimed 150,000 lei for such"services.Судья Суда 1й инстанции Дакара.
Magistrate of the Court of First Instance of Dakar.Американский судья и политик Stevenson Archer был родился 11.
American judge and politician Stevenson Archer was born 11.Судья, член Верховного суда, Хельсинки.
Justice, member of the Supreme Court, Helsinki.Стандарты юридической профессии: судья, адвокат, прокурор;
Standards of the legal profession: judges, lawyers, prosecutors;Судья придрался к ней из-за фонограммы.
She got screwed by the judges in the lip-synching.
