Exemples d'utilisation de Телекомпания en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Телекомпания основана в 1995 году.
The TV company was based in 1995.Журналистскую солидарность проявила телекомпания" А1.
A1+" TV company expressed its journalistic solidarity.Телекомпания была основана в 1997 году.
TV station was established in 1997.Частота же осталась в собственности ООО« Телекомпания PIK».
Frequency remained in ownership of TV-Company PIK LLC.Телекомпания« Гурия» основана в 1991 году.
TV company Guria was founded in 1991.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
региональных телекомпанийобщественной телекомпаниичастных телекомпаний
Utilisation avec des noms
учредителя телекомпании
Чего достигла телекомпания в период твоего директорства?
What did the TV-Company achieve while you were the Director?Телекомпания начала вещание 30 апреля с. г.
The TV company launched broadcasting on April 30, 2012.По его словам, телекомпания старается занять свою нишу.
According to him, the broadcaster attempt to occupy its niche.Телекомпания« Табула» функционирует с января 2013 года.
TV-Company Tabula has been broadcasting since January 2013.С 16 ОКТЯБРЯ телекомпания" АР" приостановила трансляцию своих передач.
SINCE OCTOBER 16"AR" TV company stopped its broadcasts.Телекомпания просит NDI ответить на следующие вопросы.
TV company requests NDI to respond to the following questions.В такое время телекомпания примет решение приостановить данную передачу.
In such cases TV-Company decides to stop that program.Телекомпания не имеет планов по вступлению в ЕВС в ближайшее время.
The broadcaster has no plans to join the EBU at the moment.Две радиостанции, одна телекомпания, три газеты и два журнала.
Two radio stations, one TV channel, three newspapers and two magazines.Телекомпания" Еркир- медиа"- за политико- аналитические передачи.
Yerkir-Media" TV company- for the political analysis programs.Ge, информационное агентство« Инфо 9», телекомпания« Девятый канал» и другие.
Ge, news agency info-9, TV-Company 9th Channel and others.Телекомпания" Прометей"- за творческий прогресс в 2000 году;
Prometheus" TV company- for achieving creative progress in year 2000;Через некоторое время после этих событий, телекомпания возобновила вещание.
Some time after these events the TV company restarted broadcasts.Телекомпания должна осуществлять вещание минимум 6 часов в сутки.
The broadcaster shall broadcast at least six hours on a daily basis.Грачья Папиняну( телекомпания" Анкюн+ 3", Алаверди) за репортаж" Глобальное потепление.
Hrachya Papinian("Ankyun+3" TV company, Alaverdi) for the report"Global Warming.Телекомпания" Кентрон" не является членом инициативы по саморегулированию.
Kentron" TV company is not a member of the media self-regulation initiative.У Телави есть собственные и газета,и радио, и телекомпания, и кабельное телевидение.
Telavi has it all: newspaper,radio and TV station and cable С 19 июля телекомпания" Еркир- медиа" перешла на вещание в полном объеме.
Since July 19"Yerkir-Media" TV company started full-time broadcasting.В 2010 году венгерская национальная телекомпания RTL Klub начала ежедневную трансляцию события.
In 2010 Hungarian national broadcaster RTL Klub broadcast the event daily.Телекомпания« Девятый канал» объявляет конкурс на позицию продюссера службы новостей.
TV-Company 9th Channel announces vacancy of news service producer.Ахалцихская грузиноязычная телекомпания« 9- ый канал» покрывает районы Ахалцихе и Адигени.
Akhaltsikhe Georgian TV company“Channel Nine” covers Akhaltsikhe and Adigeni Districts.Телекомпания« Дия»( Хашури, Восточная Грузия) просит лицензию на спутниковое вещание.
TV-Company Dia(Khashuri) requests license for satellite broadcasting.По словам руководства" АЛМ", телекомпания начнет постоянное вещание в конце мая.
According to the"ALM" management, the TV company will start its permanent broadcasts in late May.Телекомпания занимает несколько комнат в расположенном в Телави пятиэтажном здании.
The broadcaster occupies several rooms in a five-story building in Telavi.НТВ- крупнейшая негосударственная телекомпания в России, осуществляющая федеральное вещание.
NTV is the largest non-governmental Russian television company with federal broadcasting.
