Exemples d'utilisation de Definitivt en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Åh, kunde han definitivt.
Du kom definitivt ensam.
Definitivt, om det läckte in i grundvattnet.
Vi behöver definitivt hjälp.
Jag definitivt njöt varje bit av det.
J'ai vraiment apprécié chaque.
On traduit aussi
Svenna Där Borta har Definitivt Brottom.
Svenna là-bas est définitivement pressée.Han har definitivt Fraser i sig.
C'est définitivement un Fraser.Ett program som inte vill avinstalleras är definitivt misstänksamt.
Un programme qui se refuse à toute désinstallation est incontestablement suspect.Hon vill definitivt att du kommer.
Elle veut vraiment que tu viennes.Men fallet i Demokratiskarepubliken Kongo är definitivt det värsta av dem alla.
Mais le cas de la Républiquedémocratique du Congo est indubitablement le pire de tous.Vi har definitivt inte pratat om detta!
Skratt Och de har definitivt öron.
Rires Et sans aucun doute, ils ont des oreilles.Vi har definitivt inte tillräckligt för att hålla kvar honom.
Mais on a vraiment rien pour le garder.Protektionism är definitivt inte lösningen.
Definitivt, är denna metod så mångsidig som bara har några konkurrenter.
Sans aucun doute, cette méthode est si polyvalent qui a tout simplement pas de concurrents.Det här var definitivt personligt.
C'était incontestablement personnel.Han har definitivt problem med lagens väktare.
Il a définitivement un problème avec les forces de l'ordre.I Förenade kungariket finns det definitivt mycket kvar att göra.
Au Royaume-Uni, il reste indubitablement fort à faire.Man behöver definitivt ingen examen för att undervisa på St.
T'as vraiment pas besoin d'un diplôme pour enseigner à St. Justine's.- C'est.För det första drevs de tyska trupperna definitivt bort från vägarna mot Moskva.
Premièrement, les troupes allemandes furent définitivement repoussées des abords de Moscou.Det behöver definitivt försäkran om regelbundna leder från betald reklam.
Il a vraiment besoin d'assurance de conducteurs réguliers de la publicité payante.För upptagen för Wallace och definitivt för upptagen för mig.
Trop occupée pour Wallace, et définitivement trop pour moi.Detta möte ägde definitivt rum någon gång i juni samma år.
La rencontre a incontestablement eu lieu au cours du mois de juin de cette année.Så han har definitivt någon i siktet.
Donc il a définitivement quelqu'un dans sa ligne de mire.Vi behöver definitivt ett större hus!
Nous avons définitivement besoin d'une plus grande maison!Men man kunde definitivt inte… föra krig.
Mais ils ne pouvaient absolument pas mener une guerre.Om inte alla, vissa definitivt är till någon nytta.
Si tous, certains sont sans aucun doute d'aucune utilité.Den här förordningen kommer definitivt inte att fatta något beslut om det.
Ce règlement n'aboutira vraiment pas à une décision sur ce point.Denna information bör definitivt tillåtas bli mer allmänt spridd i Europa.
Il faudrait indéniablement permettre une plus grande propagation des informations à ce sujet en Europe.Denna OCSP-svarare returnerar ett definitivt, digitalt signerat svar som anger certifikatets status.
Ce répondeur OCSP renvoie une réponse définitive signée numériquement qui indique l'état de certificat.
