Que Veut Dire DRÄNERA en Français - Traduction En Français

• drainer
• égoutter
• vider
• égouttez

Exemples d'utilisation de Dränera en Suédois et leurs traductions en Français

Vi måste dränera blodet.
On doit drainer le sang.

Dränera räkor och reservera Marinad.
Égoutter les crevettes et marinade de réserve.

De kan dränera dig, Val.
Ils pourraient te siphonner, Val.

Så jag lät dem dränera sjön.
Alors je les ai laissés vider le lac.

Jag måste dränera blodet ur din penis.
Je dois drainer le sang de ton pénis.

Kontinuerligt fälla och dränera vätskor.
En permanence piéger et drainer les liquides.

Vi måste dränera marken under fontänen.
Il a fallu drainer le sol sous la fontaine.

Säsongsbetonade floder och torrents dränera dessa berg.
Torrents et rivières saisonnières drainent ces montagnes.

Jag ska dränera vätskan via en shunt.
Je vais poser une dérivation pour drainer le fluide.

Så snart bladen svalnar, dränera och dränera dem.
Dès que les feuilles refroidissent, égouttez-les et égouttez-les.

På morgonen dränera, blanda med honung och dryck, bättre på en tom mage.
Le matin, égoutter, mélanger avec du miel et boire, mieux sur un estomac vide.

Ta bort från vatten; dränera om kök handduk.
Retirer de l'eau; Égoutter sur un linge de cuisine.

Häll kokt vatten i tekanna för att rengöra och värma upp det och dränera sedan vattnet.
Verser de l'eau bouillie dans la théière pour la nettoyer et la réchauffer, puis égoutter l'eau.

Vi måste dränera lungorna.
Nous devons nettoyer les poumons.

I mitten av fällbart tak är nödvändigt att anordna en tratt som kommer dränera fukt.
Dans le toit de la mi-exploité est nécessaire de disposer d'un entonnoir sur lequel va drainer l'excès d'humidité.

Ta bort från oljan, dränera på papper kök handduk.
Retirer de l'huile, Égoutter sur une serviette de papier cuisine.

Ingredienser för 12 stycken 250 g röda vinbär 130 g socker| 5 msk honung Tvätta kronorna och dränera.
Ingrédients pour 12 pièces 250 g de groseilles 130 g de sucre| 5 cuillères à soupe de miel Laver les raisins et égoutter.

Om apparaten har en skild tank: Dränera bränsletanken på hösten.
Si l'appareil a un réservoir séparé: Drainez le réservoir pendant l'automne.

Detta hjälper dränera blodet från fartygen i nedre extremiteterna och minskar risken för epileptiska anfall.
Cela permet de drainer le sang des vaisseaux des membres inférieurs et réduit le risque de convulsions.

Mätare strandsatta koppar, folieskärm och dränera tråd i en PVC-hölje.
AWG cuivre torsadés, blindage et le fil de drainage dans une gaine en PVC.

Den första brunnen kommer att dränera vattnet ut ur huset, och i det andra måste du installera pumpen.
Le premier puits sera drainer l'eau hors de la maison, et dans le second, vous devez installer la pompe.

Blötlägg riset i ljummet vatten i 20 minuter, dränera och lägg åt sidan.
Laissez tremper le riz dans de l'eau tiède pendant 20 minutes, égouttez et réservez.

Dränera vatten från badet är nödvändigt att bygga en viss byggnormer, det inte var nödvändigt då att göra om någonting.
Vider l'eau du bain est nécessaire pour construire une des normes de construction donné, il n'a pas été nécessaire alors de refaire quoi que ce soit.

Öppna lufttanken varje dag ur munnen, dränera luften i kondensatet.
Ouvrez le réservoir d'air tous les jours hors de la bouche, égouttez l'air dans le condensat.

Dränera membran av överskott utveckla lösningen(låt inte torka), linda in i plastfolie, och utsättas för röntgenfilm.
Égoutter membrane de solution de développement en excès(ne pas laisser sécher), envelopper dans une pellicule plastique et exposer à un film radiographique.

En hård orgasm kan fysiskt och emotionellt dränera dig av spänning och kan uttömma din kropp.
Un orgasme dur peut vous drainer physiquement et émotionnellement de la tension et peut épuiser votre corps.

Vissa platser är övergivna på grund av dåliga saker har hänt och de är fulla av onda rastlösa andar ivriga att hämnas och dränera livet ur dig.
Certains endroits sont désertés à cause de mauvaises choses se sont passées et ils sont pleins de mauvaises esprits agités désireux de se venger et vider la vie hors de vous.

Dränering: det är viktigt att ytvatten kan dränera genom det artificiella gräset och dispergera genom basmaterialet.
Drainage: il est important que l'eau de surface peut drainer à travers le gazon artificiel et de se disperser à travers le matériau de base.

Om du är ägare av en uppblåsbar poolFörsök att korrekt installera den, bara dränera vattnet, undvika kraftig nedsmutsning.
Si vous êtes le propriétaire d'une piscine gonflableessayez d'installer correctement, il suffit de vider l'eau, éviter les salissures tenaces.

I fallet med nyfödda konjunktivit, läkaren kommer att öppna ögonlocken med stor omsorg, dränera ansvarsfrihet, och behandla ögonen med ett aktuellt antibiotikum.
Dans le cas de la conjonctivite du nouveau-né, votre médecin vous ouvrir les paupières avec beaucoup de soin, vider la décharge, et traiter les yeux avec un antibiotique topique.

Comment utiliser "dränera" dans une phrase en Suédois

Kan man dränera sitt hus själv?

Dessutom bör bevattningsvattnet kunna dränera väl.

Jag måste också dränera under flissilon.

Milde Parke vigt skallrade dränera jävligt!

Varför ska jag dränera mitt avfall?

Förtrogna Price överklagar malmbanan dränera effektivt.

Synskadade Rhett förbereda dränera lyst fasligt?

Gjuta grund, dränera eller planera tomten?

Föraktliga Eugen dränera sagoväsen visats naturtroget.

Veterinären kan öppna och dränera såret.

Comment utiliser "drainer, vider, égoutter" dans une phrase en Français

Il faut donc drainer avec cette eau.

Vider votre monde informatique réunit des.

Pour drainer : artichaut, boldo, ronce, bouleau, pissenlit.

Drainer pour garder le bouillon, bien entendu.

Puis les égoutter dans une passoire.

L'eau par nature doit drainer et tremper.

Les égoutter dès qu'ils sont cuits.

Les rincer sans les égoutter complètement.

Vider fosse septique prix Choisel 78460.

Comment Vider Une Piscine Hors Sol.