Que Veut Dire EN POSITION en Français - Traduction En Français

• un poste
• une position
• une localisation

Exemples d'utilisation de En position en Suédois et leurs traductions en Français

Vi har en position!
On l'a trouvé!

Och det sista kravet är viktigt när man väljer en anställd för en position.
Et, la dernière exigence est importante lors du choix d'un employé pour un poste.

Vi har en position.
On l'a localisé.

I själva verket styrs arbetsgivarna av sina egna idéer när de väljer kandidater för en position.
En fait, les employeurs sont guidés par leurs propres idées lors de la sélection des candidats pour un poste.

Sir, vi har en position.
Monsieur, nous l'avons localisée.

Är detta en position som skulle intressera dig, Danny?
Ce poste t'intéresserait, Danny?

Ratsuk Tvinga motståndaren till en position utan….
Ratsuk Force l'adversaire à un poste sans passer valide.

Vi behöver en position på konvojen.
Il nous faudrait la position du convoi. A vous.

Jag skulle älska tillfälle att ge en position med dig.
J'aimerais l'occasion de conférer la position avec vous.

Det är en position av stor makt av vår sort.
C'est un rang de grand pouvoir parmi notre espèce.

Den är adresserbar och upptar en position i larmsystemet.
Le détecteur occupe deux positions dans le système de sécurisation.

Han talar från en position; Han är Kṛṣṇa, Gudomens Högsta Personlighet.
Il parle de la position, Il est Kṛṣṇa, Dieu, la Personne Suprême.

Han blev ledamot av kommissionen om de nationella Gravyr konst i Rom, en position han innehade till 1905.
Il est devenu un membre de la Commission nationale de l'Art Gravure de Rome, un poste qu'il a occupé jusqu'en 1905.

Zero, har ni en position för EI Soldats män?
Zero, vous avez la position des hommes d'El Soldat?

Han blev då medlem i den nationella kommissionen kopparstick konst i Rom, en position han innehade till 1905.
Il est ensuite devenu un membre de la Commission nationale de l'Art Gravure de Rome, un poste qu'il a occupé jusqu'en 1905.

Dubbelklicka på en position för att ansluta till den..
Double-cliquez sur une localisation pour vous y connecter.

Forskare som har varit borta från sina nationella forskningssystem under några år har ofta svårigheter att få en position när de återvänder hem.
Ceux qui ont quitté leur pays pendant plusieurs années ont souvent du mal à obtenir un poste lorsqu'ils rentrent chez eux.

Tvinga motståndaren till en position utan ett giltigt drag.
Forcer l'adversaire à un poste sans déplacement valide.

Vi behandlar information om dig för att koppla rätt arbetssökande till rätt jobb hos Oracle och utvärdera om du är rätt sökande för en position.
Nous traitons les renseignements vous concernant pour associer le bon candidat au bon poste chez Oracle et pour évaluer si vous êtes le bon candidat pour un poste.

För att ta bort en position från favoritlistan, svep till höger.
Pour supprimer une localisation de votre liste de favorites, faites-la glisser vers la droite.

År 1929 tog han ett deltidsjobb lära barn vid Centrum Academy of Brooklyn Jewish Center, en position han behöll fram till 1952.
En 1929, il a pris un emploi à temps partiel enseigner aux enfants à l'Académie Centre du Centre juif de Brooklyn, un poste qu'il a conservé jusqu'en 1952.

Han hade erbjudits en position i Berlin universitet och Minna och hennes familj var angelägna att komma.
Il avait été offert un poste à l'Université de Berlin et Minna et sa famille ont tenu à s'y installer.

Du vill säkerställa att siffrorna är till din fördel när du söker en position men också att karriären är kompatibel med din vill och önskar.
Vous voulez s'assurer que les numéros sont en votre faveur si vous cherchez un poste mais aussi que la carrière est compatible à vos souhaits et désirs.

Jag har blivit erbjuden en position vid det kejserliga hovet som rådgivare åt kejsar Cartagia i planetära säkerhetsfrågor.
On m'offre un poste à la Cour Royale: Conseiller à la Sécurité Planétaire auprès de l'empereur Cartagia.

Hon var den första tioåriga kvinnaprofessorn vid den högskolan, en position hon höll fram till 1968 när hon utnämndes professor emeritus.
Elle est la première femme professeur de cette université, poste qu'elle conservera jusqu'en 1968 où elle est nommée professeur émérite.

Jag placerades i en position att bli angripen av kyrkorna, på samma sätt som Jesus, som förföljdes av de religiösa ledarna.
J'ai été mis dans la situation d'être soumis à l'opposition des Eglises, c'est-à-dire dans la même situation que Jésus qui fut persécuté par les leaders religieux.

Johann Palisa, chefen för Austrian Naval Observatory, erbjöds 1880 en position som assistent vid det nyligen färdigställda Wien-observatoriet.
En 1880, Johann Palisa, alors directeur de l'observatoire naval autrichien, s'est vu offrir un poste d'assistant à l'observatoire de Vienne, récemment construit.

Men efter att ha öppnat en position är det svårt att avgöra hur långt den förväntade trenden kommer att gå.
Cependant, après l'ouverture d'une position, il est difficile de déterminer dans quelle mesure la tendance prévue sera.

Du kan bli förvånad av vårt fantastiska kuponger ut som du är i en position att förvärva fantastiska rabatter när du ser på vår webbplats varje så ofta.
Vous pourriez être étonné par notre fantastique coupons de qui vous êtes en mesure d'acquérir des rabais fantastiques une fois que vous consultez notre site chaque tellement souvent.

Kristendomen är idag i en position av det andra Israel, men det har ingen egen nation på jorden.
Aujourd'hui, le Christianisme est dans la position de seconde Israël, mais il ne possède pas de nation sur la terre.

Comment utiliser "en position" dans une phrase en Suédois

Jag fick en position som deras ombud.

En position han haft under ett år.

En position han bibehållit fram till idag.

En position ska helst visa vinst direkt.

En position som möjliggör ett distanserat betraktande.

Det finns enbart en position som fungerar.

Samtliga sökord hade en position över 40.

Höga utbildningsmeriter, en position som Skatteverkets överdirektör.

Finns det bara en position för benen?

Chefskapet utövas utifrån en position mot medarbetare.

Comment utiliser "une localisation, une position, un poste" dans une phrase en Français

Exceptionnellement, ils peuvent avoir une localisation intra-abdominale.

Ce n'est pas une position seulement éthique mais une position juridique.

Kyste hydatique du pancréas: une localisation exceptionnelle.

Unis, dec membres une localisation de publier.

Vous obtiendrez une localisation proche par réseau ou une localisation exacte par GPS.

C'est quoi la différence entre une position relative et une position absolue ?

S’emploie pour désigner une localisation chronologique incertaine.

Tantôt dans un poste «d’influenceur», tantôt dans un poste de consultante.

Imaginez: vous êtes dans une position perdante, disons que c'est une position acheteuse.

Un poste de maître de conférence et un poste d’organisme transformé en CDD.