Que Veut Dire FUSIONERADES en Français - Traduction En Français

• fusionné
• fusionne

Exemples d'utilisation de Fusionerades en Suédois et leurs traductions en Français

Fusionerades SFB och ORB till RBB.
En effet l'ORB et la SFB ont fusionné.

Becker, vilket därefter fusionerades med AB Volvo.
Wachovia a fusionné ensuite avec la banque Wells Fargo.

Fusionerades Telefunken med AEG och bildade AEG-Telefunken.
En 1967, l'entreprise fusionne avec AEG qui prend alors le nom de AEG-Telefunken.

Den 11 februari 2000 fusionerades de båda holdingbolagen med varandra.
Le 23 février 1977, les deux compagnies fusionnent définitivement.

Björköby kyrka ligger på Björkö i Österbotten, i den forna kommunen Björköby, som fusionerades med Korsholm 1973.
L'église Saint-Georges est située dans l'ancienne commune de Targé ayant fusionné avec Châtellerault en 1972.

Följande år fusionerades företagen, varigenom HOK-Elanto bildades.
Dix ans plus tard, elles fusionnent, donnant naissance à la société SR. Teleperformance.

I 1998 Saratov pedagogiska Institute, Balashov pedagogiska Institute, College of Radioelectronics, och Polytechnicum fusionerades med Saratov State University.
Dans 1998 Saratov Institut pédagogique, Balashov Institut pédagogique, College of radioélectronique, et Polytechnicum ont été fusionnées avec l'Université d'État de Saratov.

År 2017 fusionerades Ahlstrom med det svenska fiberbolaget Munksjö till Ahlstrom-Munksjö.
En 2017, la société Ahlstrom fusionne avec la société suédoise Munksjö.

Tyska Agfa och belgiska Gevaert fusionerades 1964 till Agfa-Gevaert AG.
En 1964, Gevaert Photo-Producten fusionna avec l'entreprise allemande Agfa en tant qu'Agfa-Gevaert Group.

År 2017 fusionerades Munksjö med en finländsk industrikoncern Ahlstrom till Ahlstrom-Munksjö.
En 2017, Ahlstrom Oyj fusionne avec la société Munksjö(sv) pour former Ahlstrom-Munksjö.

Ibland är det svårt att hitta nästa punkt, som fusionerades med bakgrundsbilden och konturerna av bilden.
Parfois, il est difficile de trouver l'élément suivant, qui a fusionné avec l'image de fond et les contours de l'image principale.

I mars 2006 fusionerades företaget med Tomy-bolaget begränsat till att bilda Takara Tomy.
Le 1er mars 2006, elle fusionne avec Tomy, autre entreprise du secteur du jouet, pour former Takara Tomy.

Redan 1929 började Mepla-fabrikerna tillverka möbelbeslag i Tyskland. Mepla-fabrikerna fusionerades för något mer än tio år sedan med Alfit AG från Götzis/Österrike, som grundandes 1976.
Les usines Mepla ont fusionné il y a un peu plus de dix ans à peu près avec l'Alfit AG de Götzis/Autriche fondée en 1976.

I oktober 1996 fusionerades företaget med datorspelavdelningen på Victor Entertainment och blev Victor Interactive Software.
En 1996, l'entreprise est fusionnée avec Victor Entertainment pour constituer le groupe Victor Interactive Software actuellement intégré dans Marvelous Entertainment.

Peter the Tomb(1647) inlösta denna plats lockade till honom och lade den första konstgjorda parken, som så småningom växte och fusionerades med skogen.
Pierre le Tombeau(1647) Est un distributeur lui a acheté un siège et a posé le premier parc fait l'homme qui a finalement grandi et a fusionné avec la forêt.

Den 1 september 2004 fusionerades Postabank med Erste Banks ungerska dotterbolag.
Le 1er septembre 2004, Postabank a fusionné avec la liale hongroise de Erste Bank.

Universitetet formellt bytt namn till “Dalhousie University” i 1997 genom provinsiell lagstiftning, samma lagstiftning som fusionerades institutionen med det tekniska universitetet i Nova Scotia.
L'université a officiellement changé son nom à« Université Dalhousie» dans 1997 par une loi provinciale, la même législation qui a fusionné l'institution avec l'Université technique de la Nouvelle-Écosse.

Deutsche Werft var ett varv i Hamburg som fusionerades med Howaldtswerke i Kiel 1968 och bildade Howaldtswerke-Deutsche Werft AG.
Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft.

Danmarks största företag, AP Moeller-Maersk, har sitt ursprung i Svendborg som kapten Peter Maersk Moeller och hans son Arnold Peter Moeller köpte en begagnad ångfartyg i 1904 och därefter bildade Steamship Företag Svendborg som fusionerades med Steamship Företag av 1912 år 2003 enligt nämna AP Moeller-Maersk.
Plus grande entreprise du Danemark, AP Moeller-Maersk, a son origine dans Svendborg en tant que capitaine Peter Moeller Maersk et son fils Arnold Peter Moeller a acheté une auto d'occasion bateau à vapeur en 1904 et par la suite formé la Svendborg Steamship Company qui a fusionné avec la Steamship Company de 1912 à 2003, sous la nommer AP Moeller-Maersk.

Om allt deuterium i en liter vatten fusionerades med tritium skulle det ge energi motsvarande 340 liter bensin!
Si tout le deutérium contenu dans un litre d'eau était fusionné avec du tritium, il fournirait une énergie équivalente à 340 litres de pétrole!

Hasselblad fusionerades i augusti 2004 med det danska företaget Imacon A/S. Imacon utvecklar och tillverkar produkter för digital fotografi, till exempel digitala bakstycken och scannrar.
En août 2004, Hasselblad fusionne avec l'entreprise danoise Imacon A/S, spécialisée dans la production d'équipement de photographie numérique, confirmant la volonté d'Hasselblad de se développer dans le domaine de l'imagerie numérique.

Transsylvanien är födelseplatsen för den unitariska kyrkan som fusionerades med Universalist kyrkan här i Amerika för att bilda den nuvarande Unitarian Universalist Association.
La Transylvanie est le berceau de l"Eglise unitarienne qui a fusionné avec l"Église universaliste ici en Amérique pour former l"actuelle Association unitarienne universaliste.

Nätverket moderbolag bwin fusionerades med Party Poker de senaste åren som gjort Ongame pokernätverk den udda människan ut eftersom det helt enkelt inte kunde konkurrera tal-wise med Party Poker.
Société mère de bwin du réseau fusionné avec Party Poker au cours des dernières années, ce qui fait du réseau de poker Ongame l'étrange homme-comme il ne pouvait tout simplement pas rivaliser numéros sage avec Party Poker.

Den relativt lösa alliansen av flygplanstillverkare förändrades 2000 när krigsmaterielkoncernerna DASA, Aerospatiale och CASA fusionerades till EADS och 2001 när BAE och EADS bildade Airbus Integrated Company för samutvecklingen av Airbus A380.
En 2001, à la suite de la consolidation de l'industrie aéronautique européenne, Aérospatiale, DASA et CASA fusionnent pour former EADS et s'allient à BAE Systems pour former la société intégrée Airbus, détenue à 80% par EADS et 20% par BAE.

Nätverkets Moderbolaget bwin fusionerades med Party Poker de senaste åren som gjort Ongames pokernätverk den udda mannen ut eftersom det helt enkelt inte kunde konkurrera tal-vis med Party Poker.
Société mère de bwin du réseau fusionné avec Party Poker au cours des dernières années, ce qui fait du réseau de poker Ongame l'étrange homme-comme il ne pouvait tout simplement pas rivaliser numéros sage avec Party Poker.

Davy soobshtil, UHD innehåll som fusionerades med HDR-teknik, och alla versioner har testats under laboratorieförhållanden.
Davy soobshtil, teneur en UHD qui a fusionné avec la technologie HDR, et toutes les versions ont été testées dans des conditions de laboratoire.

April 1977 förstatligades och fusionerades Hawker Siddeley Aviation and Dynamics med British Aircraft Corporation(BAC) och Scottish Aviation och bildade British Aerospace som en följd av Aircraft and Shipbuilding Industries Act.
Le 29 avril 1977, à la suite du Aircraft and Shipbuilding Industries Act, Hawker Siddeley Aviation et Dynamics furent nationalisées et fusionnées avec British Aircraft Corporation(BAC) et Scottish Aviation pour former British Aerospace.

År 1973 fusionerade Trollhätteglass med Glace-Bolaget.
En 1937, l'industrie mécanique fusionne avec les glaces de Boussois.

Comment utiliser "fusionerades" dans une phrase en Suédois

Tapiola Bank och S-Banken fusionerades 2015.

Bankernas Depå fusionerades ihop med Bankomat AB.

GDG förstatligades 1947 och fusionerades 1948 […]

Samtidigt fusionerades förbundens ungdomsförbund, scoutförbund och barnaktiviteterna.

Arla fusionerades med sin danska motsvarighet 2000.

Blackebergs gymnasium fusionerades då med Nya Elementar.

Svensk Entreprenad fusionerades ihop med Ny-byggarna 2018.

Finstämda sakrala tongångar som fusionerades med kammarjazz.

Många banker upphörde eller fusionerades med större.

Comment utiliser "fusionne, fusionné" dans une phrase en Français

Elite fusionne avec Paris Planning en 1986[9].

Les clubs ont fusionné par la suite.

J'ai donc fusionné tes deux posts.

Vivendi Games fusionne avec Activision, Inc.

Bref je fusionne avec les clip musiques.

L’entreprise fusionne en 1899 avec Sprüngli AG.

De même, Pontours Bas[12] fusionne avec Pontours.

Elle a fusionné avec Air Atlanta Icelandic.

Kabuto ayant fusionné avec Orochimaru nan?

L'esprit conscient fusionne avec l'esprit subconscient.